Бланк анкеты для получения испанской визы. Образец для заполнения анкеты на испанскую визу

В принципе, заполнение анкеты на визу в Испанию не представляет особой сложности, главное, делать все внимательно, тщательно и аккуратно. Отдельные пункты, правда, вызвали у меня некоторые затруднения, и пришлось перелопатить кучу информации на разных сайтах, чтобы появилась уверенность, что я всё делаю правильно. На них и остановлюсь поподробнее.

Актуальную версию бланка анкеты можно скачать все на том же сайте испанского визового центра . Обратите внимание, что форма этого бланка иногда меняется, и надо всегда делать анкету в «свежем» варианте. Подача анкеты «старой» формы почти гарантированно приведет к отказу в визе – ваши документы скорее всего даже не станут рассматривать.

Заполняется анкета на английском либо на испанском языке. Мы заполняли по-английски. Все текстовые поля я заполнял на компьютере, синим цветом для удобочитаемости (можно заполнять и от руки, но на компьютере удобнее:)). Галочки ставил от руки шариковой ручкой с синей пастой в уже распечатанную анкету.

Пункты 1 и 3, фамилия и имя. Пишем один к одному как в загранпаспорте.

Пункт 2, фамилия при рождении. Заполняли только в анкете у жены, правильный транслит девичьей фамилии. В остальных анкетах поле оставили пустым.

Пункт 4, дата рождения. Ну тут всё ясно, обратите внимание только на формат даты: ДД-ММ-ГГГГ. Не знаю, придерутся ли, если дата будет в другом формате, но лучше не рисковать:).

Пункты 5 и 6, место и страна рождения. Пишем один к одному как в загранпаспорте.

Пункт 7. Гражданство в настоящее время – пишем Russian Federation; гражданство при рождении, если отличается – у меня и у жены пишем USSR, у детей оставляем пустым, так как они граждане именно РФ уже с рождения.

Пункт 8. Ну тут всё просто. Нужные галочки я ставил от руки синей шариковой ручкой в уже распечатанную анкету.

Пункт 9. Тоже все очевидно. У меня и у жены ставим галочки «Casado/a (Женат / замужем), у детей - Soltero/a (Холост / не замужем). Заметил, что у многих обитателей различных туристических форумов этот пункт вызывает большие затруднения в отношении детей:). Почему – так и не понял. Ясно ведь, что маленькие дети могут быть только холостыми:).

Пункт 10 заполнять в нашем случае не нужно, так как дети едут вместе с родителями.

Пункт 11. В интернете у людей много сомнений и споров насчет того, что в нем писать и надо ли вообще, кто-то его не заполняет, кто-то пишет туда данные российского общегражданского паспорта. Перевод этого пункта в анкете, как и толкования на сайтах туроператоров, действительно оставляют больше неясностей, чем определённости. Мы оставили его пустым.

Пункт 12. Название у него, конечно, восхищает: «Тип проездного документа». На самом деле, речь тут о загранпаспорте. Просто отмечаем галочкой тип вашего загранпаспорта, актуального для этой поездки. В пунктах 13-16 пишем соответствующие данные загранпаспорта.

Пункт 17. Домашний адрес и адрес электронной почты заявителя. Всё понятно, примеры, как заполнять, есть в образце анкеты на сайте визового центра. Единственный, пожалуй, нюанс – название улицы пишем правильным транслитом, не надо выдумывать никаких переводов (улица, например, Самолётная – так и пишем, Samoletnaya, а не Avion street:)).

Номер телефона можно писать хоть домашний, хоть рабочий, хоть сотовый, но именно тот, по которому вас проще всего застать днём, в рабочие часы консульства. По моему скромному мнению, лучше всего указать сотовый, тот, который всегда с вами. Теоретически, из консульства могут позвонить, чтобы уточнить какие-то моменты, да и просто, так сказать, для «дежурной проверки». И хотя такое случается достаточно редко, сами понимаете, будет не слишком хорошо, если в ответ на свой звонок сотрудники консульства услышат лишь длинные гудки. В анкетах детей пишем телефон кого-то из родителей.

Пункт 18. Оставляем пустым, так как мы граждане РФ и проживаем постоянно в РФ. Хотя правильнее будет отметить галочкой «No».

Пункт 19. Пишем свою профессию, должность максимально близко к тому, как указано в справке с работы. Правда, в справке с работы часто бывает написано что-то очень длинное и заумное. В анкете можно написать 1-2 слова, кратко отражающих основную суть. У меня, например, в справке было написано «Работает на должности инженера-программиста высшей категории отдела такого-то», в анкете я написал одно слово – PROGRAMMER.

В анкете жены, которая сейчас официально нигде не работает, написали HOUSEWIFE, у старшего сына, школьника - PUPIL, у младшего - NO OCCUPATION – CHILD.

Пункт 20, Работодатель. Тут пишем название организации, её адрес и номер телефона, по которому из консульства могут позвонить, чтобы что-то уточнить, навести справки. Поэтому телефон должен быть реальный. Лучше всего тут всё максимально точно воспроизвести из справки с места работы, опять же транслитом, а не заморачиваясь с переводом. То есть если фирма, в которой вы работаете, называется ООО «Рога и копыта», то так и пишем: OOO «Roga i kopyta», а вовсе не «Horns and hoofs LTD». В анкете жены - NO EMPLOYER - HOUSEWIFE, у старшего – номер, адрес школы и телефон секретаря, у младшего - NO EMPLOYER – CHILD.

Пункт 21. Ставим галочку «Туризм», ведь мы едем не в гости к родственникам и не работать, а отдыхать и любоваться достопримечательностями Испании.

Пункт 22. Страна назначения – естественно, Spain.

Пункт 23. Страна первого въезда (подразумевается – в шенгенскую зону). Так как у нас билеты на прямой рейс Москва – Барселона, то тоже пишем Spain. Если бы летели с пересадкой в другой шенгенской стране, то надо было бы написать эту страну. При поездке на поезде, автобусе, автомобиле – первую шенгенскую страну вашего маршрута.

Пункт 24. Ставим галочку «Многократного», мы ведь хотим получить мультивизу;). Хотя, как пишут на разных турфорумах, на этот пункт в испанском консульстве не особо смотрят, дают полугодовые мультивизы почти всем, независимо от того, что указано в этом пункте, но иногда могут и наоборот, дать одно- или двукратную, хотя указываешь мульти. Вроде как, опять же по слухам-разговорам, гораздо большее значение имеет не то, что укажешь в этом пункте, а твоя визовая история, особенно правильное использование ранее выданных шенгенских виз.

Пункт 25. Все очевидно, предполагаемое время, в днях, пребывания в странах шенгена во время поездки (поездок), под которую (которые) запрашивается виза. Считаем по авиабилетам, со дня прилёта по день вылета включительно.

Пункт 26. Шенгенские визы, выданные за последние три года. В разных источниках есть разные, иногда даже противоречивые, сведения, как корректно заполнить этот пункт. Нам было проще, так как ранее выданных виз была всего одна. Заполнили в таком виде: «SPAIN FROM ДД-ММ-ГГГГ UNTIL ДД-ММ-ГГГГ» - даты, естественно, в точности из предыдущей визы.

Пункты 27 и 28 оставляем пустыми, так как отпечатков пальцев у нас никогда не брали и никаких стран конечного следования, кроме Испании, визу которой мы и запрашиваем, у нас в этой поездке нет и не предполагается. Хотя более правильным было бы в п.27 отметить галочкой «No», спасибо Дарье, поправившей меня в комментариях.

Пункты 29 и 30 – ставим, соответственно, даты прилёта и отлёта, указанные в наших авиабилетах.

Пункт 31 – копируем один к одному название отеля (отелей), брони которого отправляем в пакете документов на визу; адрес(а) и телефон(ы) наших отелей также копируем один к одному из брони.

Пункт 32 – оставляем пустым, так как едем не по приглашению.

Пункт 33. Тут немного сложнее, заполнение этого пункта зависит от того, какие финансовые гарантии вы прилагаете в пакете документов на визу. Я в своей анкете ставлю «Оплачивает сам заявитель» и ниже отмечаю галочки «Efectivo - Наличные деньги; Tarjeta de crédito - Кредитная карточка; Transporte ya pagado - Предоплачен транспорт», поскольку именно это следует из представленных нами документов (авиабилеты действительно уже оплачены, проживание ещё нет – бронь без предоплаты и с возможностью отмены; справка из банка об остатке средств именно на карточке).

В анкете жены и детей ставим галочку «Спонсор» - «Иные», рядом с «Иные (указать)» пишу статус (муж - HUSBAND, отец - FATHER соответственно) и имя и фамилию спонсора, то бишь мои. Ниже отмечаем галочки «Se facilita alojamiento al solicitante - Обеспечивается место проживания», «Todos los gastos de estancia están cubiertos - Оплачиваются все расходы во время пребывания», «Transporte ya pagado - Оплачивается транспорт» - опять же, всё строго в соответствии с подаваемыми в пакете документами.

Пункты 34 и 35 не заполняем, так как никаких родственников в европейских странах у нас нет и сами мы живём вовсе не в них:).

Пункт 36 – место и дата заполнения. Ну тут всё очевидно, пишем свой родной город, в котором живём, и дату, когда закончили заполнять анкету:). То же самое дублируем на последней странице, в графе без номера «Lugar y fecha - Место и дата». Все, осталось только расписаться в пункте 37 и на последней странице анкеты, и можно вытереть пот со лба:). В анкетах детей, естественно, расписывается кто-то из родителей.

Ещё раз внимательно всё проверяем, приклеиваем на первую страницу анкеты, в клеточку, на которой написано «FOTO», фотографию, аккуратненько обрезав её по рамке этой клеточки, вторую фотографию прикрепляем к анкете простой канцелярской скрепкой (конечно же, не степлером;)).

Всё! Анкета на испанскую визу заполнена! Ещё раз вытираем пот со лба и аккуратненько складываем все документы в файл. Осталось и ждать....

Для получения шенгенской визы в Испанию необходимо подготовить определенный комплект документов, включая анкету туриста. Если с документами все предельно понятно, то с анкетой у многих появляются трудности.

Например, кто-то не знает, как заполнить и распечатать анкету, а кто-то сомневается в оформлении только нескольких граф. Это беспокойство вполне обоснованно, ведь из-за проблем с документами можно получить отказ в визе. Поэтому многие обращаются за помощью к профессионалам.

Для несовершеннолетних также оформляется отдельная анкета, даже если он вписан в паспорта родителей. Это нововведение появилось в 2014 году. Бланк анкеты для ребенка такой же, как и у взрослых. Его подписывают родители и сам подросток, возраст которого более 14 лет.

Где найти бланк анкеты

Скачать бланк можно на сайте Посольства или на нашем сайте. Для этого необходимо нажать кнопку скачать pd f. При желании вы сможете перевести этот документ в word, как вам удобнее. Анкету можно заполнить в электронном виде, после чего ее можно распечатать.

Если вы получаете визу через туристическую фирму, то банк анкеты вам искать не придется, сотрудники сами заполнят анкету в соответствии с правилами. Однако, не допускается, чтобы представитель турфирмы ставил подпись вместо вас. В анкете должна стоять только ваша подпись, и это очень серьезное требование.

Будьте предельно внимательны, когда оформляете заявление. Даже незначительные ошибки могут привести к отказу в визе. Причем не важно, заполняете вы анкету на поездку по приглашению, туристическую или деловую – ошибки допускать нельзя. Если вы не уверены, что сможете все правильно оформить, то обратитесь к специалистам, в турфирму или заполните самостоятельно, используя пример с нашего сайта.

Если вы оформляете туристическую визу, то к анкете нужно будет приложить бронь билетов и отеля.

Требования к анкетам

К требованиям, предъявляемым к анкетам на визу в Испанию, относятся следующие:

• На документах должна стоять подпись самого туриста. Она должна быть идентичной той, которая имеется в загранпаспорте. В случае подозрений на подделку подписи документы не будут приняты.
• Во всех полях должна содержаться только реальная информация, не допускается указывать недостоверные сведения.
• Анкета распечатывается на двух листах с двух сторон.
• Анкета заполняется на английском или испанском языке.

За несовершеннолетнего туриста анкету заполняет один из родителей или официальных опекунов, а подпись проставляют оба родителя. С 14 лет подросток ставит и свою подпись рядом с подписями родителей.

Как и в прошлые годы, анкета на визу в Испанию в 2019 году будет являться ключевым документом . Ее правильное заполнение – повышение шанса на одобрение въезда в страну со стороны консульства.

Решившим оформить визу без отказов, быстро и недорого, рекомендуем визовый центр Online .

Кому необходимо заполнять анкету

Заполнение предстоит каждому, кому нужен испанский Шенген. Не стоит забывать о несовершеннолетних туристах: на детей оформляется отдельная анкета с цветной фотографией, указанием личных данных, сведений об учебе в школе, посещении детского сада.

Сдавать детскую анкету нужно одновременно с анкетой родителя.

Где взять

Готовый к распечатке бланк анкеты для визы в Испанию в 2019 году можно найти на сайтах официальных визовых центров. Там же размещают и образец. При личном посещении центра бумажная версия выдается бесплатно.

Правила заполнения

И детская, и взрослая анкета на шенгенскую визу в Испанию должна быть распечатана на двух листах (с обеих сторон). Всего форма содержит 4 страницы. Основные требования:

• Язык заполнения – английский или испанский;
• Грамотная транслитерация;
• Соответствие предоставленной заявителем информации сведениям из загранпаспорта;
• Отсутствие прочерков, пометок «No» и тому подобных (графы, в которых нечего указать, остаются пустыми).

Анкета может заполняться от руки или на компьютере. Подпись на заполненном посредством техники экземпляре ставится от руки.

Анкета по пунктам:

1. Настоящая фамилия (переписать по буквам из загранпаспорта).
2. Предыдущие фамилии (указать все).
3. Дата рождения вносится в бланк в формате «ХХ-ХХ-ХХХХ» (день-месяц-год).
4. Место рождения (как в загранпаспорте).
5. Страна рождения (до 1991 года указывать USSR).
6. Текущее гражданство (Russian Federation) и гражданство при рождении (USSR или RF).
7. Выбрать пол (отметить в бланке галочкой или наклонной линией).
8. Указать семейное положение (выбрать из предложенных вариантов).
9. Фамилия, имя и гражданство родителя (опекуна). Пункт заполняется исключительно в анкетах на несовершеннолетних путешественников.
10. Идентификационный номер заполненная анкета обычно не содержит. Поле можно оставить пустым.
11. Рядовой турист отмечает в этом пункте поле «Обычный паспорт».
12. Номер загранпаспорта.
13. Дата его выдачи.
14. Срок действия (тот же формат – «ХХ-ХХ-ХХХХ»).
15. В некоторых источниках рекомендуется указывать орган, выдавший документ (ФМС или УФМС). Однако в примере официального сайта испанского консульства в пункте 16 стоит «Russian Federation».
16. Домашний адрес – это адрес фактического проживания (не прописки). Сведения о почте и номере телефона должны быть актуальными (для оперативной связи).
17. Пункт касается туристов, не имеющих российского гражданства. В него заносится номер разрешения на работу или данные рабочей визы.
18. Домохозяйки и неработающие пишут Housewife или Unemployed. Дошкольники и школьники – Child и Pupil соответственно. Пенсионеры – Retired. Все остальные вписывают в бланк название своих профессий или должностей.
19. Здесь записи должны соответствовать справке с работы, из школы или вуза.
20. Тип визы зависит от целей поездки.
21. Поскольку заявление на получение визы подается в посольство Испании, в этом пункте стоит писать «Spain».
22. Страна въезда – государство, через которое осуществляется переход границы шенгенского пространства.
23. При желании посетить Испанию несколько раз рекомендуется запросить многократную визу. Но это не гарантирует ее получение .
24. Количество дней указывается цифрой.
25. В поле вписываются все шенгенские визы за последние 3 года.
26. Этот пункт должны заполнить те, кто уже предварял заполнение анкеты на визу в Испанию сдачей отпечатков. Остальные отмечают «No».
27. Только для следующих транзитом.
28. Дата въезда в Испанию.
29. Дата выезда (для многократной визы нужно указать желаемый день).
30. Адрес и телефон принимающей гостиницы.
31. Данные приглашающих (для деловых, медицинских и учебных шенгенских виз).
32. На себя родители заполняют левую часть, на ребенка – правую.
33. Для имеющих родственников, проживающих в Евросоюзе.
34. Данные этих родственников.
35. Место подачи – Москва для заявителей из столицы, название города – для обращающихся в региональные визовые центры.

После внесения сведений, которые содержит образец анкеты на визу в Испанию в 2019 году, нужно поставить подписи. Они ставятся в пункте 37, в полях, где подтверждается знание о невозврате визовых сборов и необходимости медицинской страховки, в самом последнем окне анкеты.

Если необходима помощь

Сомневающиеся в правильности заполнения и плохо знакомые с транслитерацией могут получить помощь сотрудников визовых центров. Оформление анкеты производится за небольшую плату: 150-200 рублей.

В последнее время туристы из России все чаще выбирают для путешествия страны Европы, где можно объединить пляжный и экскурсионный отдых. Среди таких направлений выделяется яркая и солнечная Испания. В этой статье мы рассмотрим пример, как правильно заполнить анкету на визу в Испанию и некоторые особенности отдельно для ребенка, безработных граждан и пенсионеров.

Общие правила

Данные в бланке должны быть записаны либо на английском, либо на испанском языке . Заполнить можно от руки, а также на компьютере.

При использовании компьютера допускается и односторонняя печать, и двусторонняя, но как показывает практика, чаще просят распечатывать анкету с двух сторон листа.

Стандартный образец заполнения для работающих либо учащихся совершеннолетних граждан:

Сначала на анкету необходимо приклеить фотографию на белом фоне 35х45 мм сроком давности не более полугода. При этом голова должна занимать около 70% от всей площади фото (примерно 3 см от макушки до подбородка).

Что нужно писать в каждой графе:

1. фамилия в точности как записано в (без отчества);
2. фамилия до замужества или до процедуры смены фамилии. Если этот пункт не актуален, поле нужно оставить пустым;
3. имя (аналогично с транслитерацией в загранпаспорте);
4. день, месяц и год рождения ;
5. город рождения;
6. страна рождения (этот пункт и предыдущий тоже должны строго соответствовать загранпаспорту; СССР по-английски записывается как USSR, область сокращается до obl.);
7. гражданство в настоящий момент – RUSSIA. Те, кто родился до 25.12.1991 в поле «гражданство при рождении» вписывают USSR. Все остальные могут оставить графу пустой либо вписать свою страну, если это не Россия и не СССР;
8. пол ;
9. семейный статус ;
10. ФИО и адрес родителя либо законного опекуна (информацию вносить не нужно);
11. номер национального (внутреннего) паспорта (не обязательно к заполнению);
12. паспорт , который будет предъявлен при въезде в зону шенгена (в большинстве случаев это загранпаспорт), здесь нужно выбрать «обычный»;
13. его номер ;
14. дата , когда был выдан;
15. окончание действия ;
16. название органа , выдавшего документ (например, UFMS);
17. адрес местонахождения на момент подачи документов, электронная почта, телефонный номер;
18. страна проживания , если не является страной гражданства. Граждане России должны отметить «нет», иностранцы должны указать номер документа, согласно которому они легально находятся на территории РФ;
19. профессия : название должности по-английски (по-испански) языке либо Student, если заявитель студент, контактные данные работодателя/учебного заведения;
20. цель путешествия;
21. страна , в которую направляется заявитель;
22. страна, куда осуществляется первый въезд (к примеру, въезд в Испанию через Германию);
23. кратность визы;
24. срок пребывания за границей;
25. информация о ранее выданных шенгенских визах (учитываются только три последних года);
26. информация о биометрических данных , предоставленных для предыдущих виз;
27. данные о визе в конечный пункт следования (транзит через Испанию в другую страну);
28. ожидаемая дата пересечения границы в зоне шенгена;
29. желаемый день убытия (если виза однократная, речь идет об обратных билетах, для остальных виз – дата выезда за вычетом одного дня);
30. ФИО, адрес, e-mail и телефон приглашающего физического лица в Испании либо данные гостиницы. Если целью поездки не является туризм, п. 31 не заполняется, а в п. 32 указываются данные приглашающей организации;
31. данные о том, кто оплачивает расходы на дорогу и ежедневные траты в Испании, информация о родственнике-гражданине ЕС (графа остается пустой в случае отсутствия родственников в ЕС);



32. кем приходится гражданин ЕС заявителю (степень родства );
33. место и день подачи анкеты;
34. подпись (всего нужно расписаться 3 или 4 раза: в п. 37; на строке ниже для согласия с невозвратным визовым сбором; на следующей строке, где указано требование медицинской страховки (касается только многократной визы); в конце бланка, где вместе с подписью нужно повторно вписать место и дату подачи заявления).

Инструкция по заполнению для несовершеннолетнего ребенка (здесь и далее будут освещены только те пункты бланка, которые отличаются от стандартного образца):

• 9 графу оставить пустой
• 10. данные родителя или официального опекуна (ФИО, гражданство, место жительства)
• 12. если паспорте родителя есть запись о ребенке, требуется указать данные паспорта родителя
• 19. школьники записываются как Pupil, дети дошкольного возраста – Child
• 20. данные университета либо школы (для дошкольников это поле не актуально)
• 33. здесь необходимо поставить отметку в графе «Спонсор», т.к. расходы берет на себя родитель или опекун. Далее в графе «Иные» нужно указать, кто именно выступает спонсором, к примеру, отец или мать (Father/Mother). Потом, в разделе «Средства», – выделить, что именно обеспечивает спонсор (можно выбрать все варианты).
• 37. бланк подписывает родитель либо опекун

В самой анкете в п. 19 нужно вписать Retired , п. 20, соответственно, оставить пустым, а в п. 33 описать, кто будет оплачивать расходы.

Что касается безработных , к ним применяются самые строгие правила при сборе документов, т.к. необходимо доказать, что они либо их спонсоры способны оплатить путешествие. Также важно показать, что для безработного заявителя поездка не является способом покинуть свою страну и избежать проблем на родине. В визовом бланке, так же как у пенсионеров, достаточно изменить только п. 19 (указать Unemployed), п. 20 и в п. 33 внести информацию о спонсорском обеспечении .

Для получения испанской визы необходимо заполненный должным образом бланк и требующиеся к нему документы предоставить в одну из инстанций:

1. визовый центр Испании (в один из филиалов);
2. турфирмы;
3. консульства.

Они отличаются между собой периодом оформления виз и стоимостью. Единственное, не получится оформить процедуру через посольство Испании в Москве , т.к. его целью является защита интересов испанских граждан на территории РФ, визы россиянам оно не выдает.