Бланк документа «Договор на поставку товаров на экспорт» относится к рубрике «Договор поставки товаров, продукции». Сохраните ссылку на документ в социальных сетях или скачайте его себе на компьютер.

на поставку товаров на экспорт

г.______________ "____" ______________ 20___г.

____________________ (указывается наименование объединения,

предприятия, организации), именуемое в дальнейшем Предприятие, в лице

Действующего на основании ____________, и

_______________________ (указывается наименование внешнеэкономической

организации), именуемая в дальнейшем "Внешнеэкономическая организация",

в лице ___________________, действующего на основании __________________

во исполнение _________________________ (указывается основание

заключения договора - государственный заказ, лимиты на поставку товаров

для экспорта, соглашение сторон) заключили настоящий договор о

нижеследующем:

1. Предприятие обязуется поставить, а Внешнеэкономическая

организация принять и оплатить предназначенные для экспорта товары:

(указывается наименование товаров, их количество, номенклатура или

ассортимент, комплектность)

2. Поставка производится в следующие сроки: ______________________

(указать сроки: поквартально, ежемесячно равными партиями, равными

партиями ежедекадно, ежесуточно, по согласованным графикам и др.)

3. Качество товаров должно соответствовать:_______________________

(указываются номера, индексы, даты утверждения и органы, их утвердившие:

международных стандартов, национальных стандартов, технических условий;

описываются образцы (эталоны), порядок их представления и хранения;

специальные технические условия, установленные для товаров,

экспортируемых в районы с тропическим и влажным климатом)

Дополнительные требования к качеству поставляемой продукции:_______

________________________________________________________________________

Соответствие качества товара условиям договора и заключенного с

иностранным покупателем контракта должно подтверждаться сертификатом или

другим документом, выдаваемым изготовителем или другой организацией по

установленной форме.

Предприятие обязано поставить сверх запасных частей и

принадлежностей, обеспечивающих использование товаров в пределах

гарантийных сроков также ______________________________________________

(указывается номенклатура и количество запасных частей и

принадлежностей, необходимых для обеспечения использования товаров в

послегарантийный период).

Предприятие несет ответственность за качество товаров в пределах

гарантийных сроков, исчисляемых с момента проследования товаров через

государственную границу РФ (указывается иной момент начала исчисления

гарантийного срока).

Гарантийные сроки составляют ________________________________

4. Предприятие не позднее _______ рабочих дней после отгрузки

товара для экспорта направляет Внешнеэкономической организации

документы: ____________________________________________ (указывается

перечень документов).

Расчеты между сторонами за товары производятся по ценам: __________

________________________________________________________________________

(указывается наименование, дата утверждения и орган, утвердивший

обязательный для сторон документ о цене, либо цена, определенная

сторонами самостоятельно).

Порядок расчетов:__________________________________________________

Отчисления в пользу Внешнеэкономической организации составляют:

________________________________________________________________________

(указывается определенный в установленном порядке размер отчислений).

5. Поставка товаров Предприятием производится в установленные

договором сроки, в соответствии с уведомлениями о необходимости

производить отгрузку, полученными от Внешнеэкономической организации,

Досрочная поставка допускается только с согласия

Внешнеэкономической организации.

Сдача товара Предприятием Внешнеэкономической организации будет

производится __________________________________________________________

(указывается пункт сдачи товара, способы и условия его транспортировки).

Предприятие извещает Внешнеэкономическую организацию о готовности

товара к отгрузке в следующем порядке: ________________________________

6. Тара и упаковка должны соответствовать: _______________________

(указываются стандарты, технические условия, другая техническая

документация; указываются конкретные требования к таре, упаковке).

Дополнительные требования к таре и упаковке, консервации:

________________________________________________________________________

Товар должен маркироваться _______________________________________

(на прикрепляемой бирке, иной способ маркировки).

Предприятие использует следующие прогрессивные способы

транспортировки и обеспечения сохранности товаров: ____________________

(контейнеры, средства пакетирования, иные способы).

7. _______________________________________________________________

(указываются отгрузочные реквизиты /если известны при заключении

договора/).

8. Техническая и товаросопроводительная документация включает:

________________________________________________________________________

(указываются соответствующие виды документации, предусмотренные

действующим законодательством; по доверенности сторон с учетом

требований иностранного покупателя и другие подтверждающие надлежащее

качество товара) и должна оформляться и рассылаться ___________________

Техническая и товаросопроводительная документация составляется

_____________ (на русском языке, на ______ языке).

Предприятие обязано до начала отгрузки товаров обеспечить за свой

счет издание проспектов, инструкций по применению, эксплуатации и

ремонту машин, оборудования и приборов, а также каталогов запасных

частей к ним.

Проспекты, инструкции и каталоги составляются на _________________

(русском, русском и _________ языках).

9. Настоящий договор действует в течение _____________ (5 лет,

года, иной период действия с момента его заключения)

10. Прочие условия: _______________________________________________

11. Взаимоотношения сторон в части, не предусмотренной настоящим

договором, регулируются Основными условиями регулирования договорных

отношений при осуществлении экспортно-импортных операций.

12. К договору прилагаются: ______________________________________

(приводится перечень приложений).

13. Юридические адреса и реквизиты сторон:

Предприятие: ______________________________________________________

Внешнеэкономическая организация: __________________________________

14. Подписи сторон:

Предприятие Внешнеэкономическая организация

____________________ __________________________

Посмотреть документ в галерее:

• 
  Не секрет, что офисный труд негативно сказывается и на физическом, и на психическом состоянии работника. Фактов, подтверждающих и то и то, существует довольно много.

Внешнеэкономическая деятельность предусматривает взаимовыгодный международный обмен товарами, с целью получения дополнительных рынков сбыта, или приобретения необходимых материальных ресурсов.

Для осуществления экспорта на первоначальном этапе составляется договор купли-продажи на экспорт. Для того, чтобы составить правильный внешнеторговый контракт, необходимо знать и выполнять требования действующего законодательства, располагать необходимой информацией касающейся финансово-валютных аспектов внешнего рынка, процедуру валютного контроля.

Внешнеторговый контракт (международный контракт) – это основной документ любой внешнеэкономической сделки. Существуют различные виды международных контрактов и к ним предъявляются различные обязательные требования.

Требования к контракту на экспорт товаров.

Внешнеторговый контракт должен быть составлен с учетом государственного, и особенно таможенного законодательства обеих сторон. Если в процессе составления контракта были упущены какие-либо моменты, эти условия будет необходимо прописать в дополнительных соглашениях.

Договор на экспорт товаров (контракт) имеет следующие разделы:

1. Наименования сторон (так же указывается в паспорте импортной (экспортной) сделки);
2. Предмет договора - наименование товара или цель сделки, например – товар, поставляемый по данному договору, оговаривается в спецификации или приложении к контракту и является его неотъемлемой частью;
3. В случае рамочного контракта необходима форма согласования отдельных поставок, это может быть приложение, спецификация и т.д;
4. Сумма контракта в валюте контракта (эта сумма также указывается в паспорте сделки, если он необходим);
5. Валюта контракта. Во внешнеторговом договоре обязательно должна быть указана валюта, в которой будет происходить расчет между сторонами (Российские рубли, доллары США, Евро и т.д.). Так же валюта указывается при открытии паспорта сделки;
6. Условия оплаты. Помимо контракта на экспорт эти условия должны быть прописаны в паспорте экспортной сделки;
7. Сроки поставки (необходимо привязать к определенному моменту);

8. Условия поставки по Инкотермс 2010;

9. Перечень документов, направляемых поставщиком вместе с поставляемым товаром;

10. Срок и условия возврата платежа в случае нарушений условий поставки;

11. Форс-мажорные обстоятельства;

12. Место арбитража;

13. Срок действия контракта, указывается в паспорте экспортной сделки.

14. Юридические и фактические адреса и банковские реквизиты сторон;

В стандартном варианте сумма контракта всегда совпадает с суммой указанной в основной спецификации или приложении на товары. Такие контракты принимаются при таможенном оформлении без каких-либо дополнительных вопросов со стороны таможенных органов.

Оформление экспорта. Без каких условий внешнеторговый контракт может быть признан недействительным?

При оформлении экспорта, существует ряд условий, отсутствие которых в договоре поставки, может служить основанием для признания такого договора незаключенным:

1. Наименование и количество товара ;

2. Срок поставки.

Таможенные органы считают возможным при исследовании наличия существенных условий в контракте руководствоваться Письмо ЦБ РФ от 15.07.96 N 300 " о "Рекомендациях по минимальным требованиям к обязательным реквизитам и форме внешнеторговых контрактов"

Исходя из которых, во внешнеторговых контрактах, и в договорах экспорта в частности, должны быть указаны:

1. Предмет контракта - наименование и полная характеристика товара, ассортимент, маркировка товара, объем, вес, количество товара;

2. Цена и сумма - общая сумма контракта и цена за единицу товара. В случаях, если цена за единицу товара и сумма контракта(внешнеторгового договора) не могут быть точно установлены на дату подписания, приводится подробная формула цены либо условия ее определения;

3. Срок поставки - дата завершения поставок, а также график поставок, если таковой имеет место быть, партий товара с указанием срока действия договора, в течение которого должны быть завершены поставки товаров и расчеты.

Оформление сертификата о происхождении товаров.

Для товаров российского производства необходимо оформление сертификата о происхождении товара. Для стран СНГ данный сертификат оформляется по форме СТ-1, для стран Евросоюза - по форме А, для стран таможенного союза сертификат о происхождении товаров не оформляется. Данный сертификат позволит импортеру снизить таможенную пошлину при ввозе товара на территорию своего государства.

Оформление сертификата о происхождении товаров происходит в Торгово-промышленной Палате России. И для оформления требуется следующий перечень документов:

• заявка на оформление сертификата;
• входящая и исходящая счет фактуры;
• сертификат качества либо соответствия на вывозимый товар;
• справка о постоянной номенклатуре производства;
• контракт с дополнительным соглашением.
• доверенность (для сертификата формы А)

Оформление таможенных документов при экспорте.

При экспорте в страны, не входящие в таможенный союз, один из важнейших этапов экспортной сделки - это получение грузовой таможенной декларации, ГТД на вывозимые товары. При работе с российскими таможенными службами следует максимально аккуратно подойти к подготовке следующих документов:

• счет фактура с указанием условий поставки;
• накладная с указанием веса и количеством мест;
• сертификаты и паспорта на продукцию;
• контракт с дополнительным соглашением;
• СМР или товарно - транспортная накладная;
• паспорт сделки;
• платежные поручения банка (оплата товара, оплата таможенного сбора);

Грузовая таможенная декларация с отметкой пограничных таможенных органов, через которую осуществлялся выпуск товаров является одним из основных документов для подтверждения экспорта и возмещения НДС, ранее уплаченного за продукцию, поставленную на экспорт по нулевой ставке.

Если Ваша компания в настоящий момент не обладает всеми ресурсами для оформления экспорта у Вас есть возможность передачи данной функции на аутсорсинг. Вы можете заказать у нас таможенные услуги, или комплексное

Договор поставки (внешнеэкономический)

Типовой договор поставки любого товара между юридическими лицами Республики Казахстан и иностранного государства

ДОГОВОР ПОСТАВКИ №___
(внешнеэкономический)

Г. ____________________________ "____"________________ 20___ г.

ООО _____________________________, юридическое лицо по законодательству Российской Федерации, именуемое в дальнейшем "Продавец", в лице генерального директора ___________________________, действующего на основании Устава, с одной стороны и ТОО ____________________, юридическое лицо по законодательству Республики Казахстан, именуемое в дальнейшем "Покупатель", в лице директора филиала ТОО _______________________ в городе ________________ _____________________, действующего на основании Положения о филиале и доверенности №_____ от "____"________ 20___ г., с другой стороны, заключили настоящий договор о нижеследующем:

1.Предмет договора
1.1.Продавец обязуется продать, а Покупатель оплатить и принять кирпич силикатный ГОСТ _________ (далее по тексту настоящего договора - Товар). Количество, ассортимент и цена за единицу Товара согласованы сторонами в Спецификации (на момент заключения настоящего договора Спецификация №___), которая является неотъемлемой частью настоящего договора.
После поставки Продавцом Покупателю оговоренного в Спецификации количества Товара, стороны согласовывают новое количество Товара, подлежащего поставке, посредством подписания новой Спецификации.
1.2.Общая сумма настоящего договора составляет ориентировочно _____________ (______________________) ____________.

2.Цены и порядок расчетов
2.1.Форма оплаты - 100 % авансовый платеж Покупателя за каждую заявленную Покупателем к отгрузке партию поставки, из расчета базисной цены Товара, средств упаковки, железнодорожного тарифа, установленных налогов и сборов.
2.2.Цены на товар указаны в российских рублях в Спецификации к настоящему договору. Расчет производится в российских рублях путем перечисления денег на расчетный счет Продавца.
2.3.В цену на Товар включаются все расходы Продавца связанные с поставкой Товара до станции Петропавловск Российско-Казахстанская граница, в том числе тара (поддоны), таможенные налоги, пошлины, железнодорожный тариф, иные официальные сборы, налагаемые при вывозе продукции.
2.4.После окончания срока действия настоящего договора или полного выполнения сторонами своих обязательств, производится сверка расчетов и окончательный расчет.

3.Условия поставки
3.1.Если иное не предусмотрено настоящим договором, поставка осуществляется по условиям ________________________________________________________.
3.2.По согласованию сторон условия поставки могут быть изменены в Спецификации к настоящему договору. Отгрузка каждой партии Товара производится Продавцом на основании письменной заявки подаваемой Покупателем.
3.3.Продавец обеспечивает своевременную доставку Товара до указанного в договоре пункта или места на границе, где передает Товар Покупателю (перевозчику).
3.4.Продавец обязуется выполнить все таможенные формальности, связанные с вывозом Товара.
3.5.Покупатель обязуется принять Товар от Продавца, получить и оформить официальное разрешение для импорта Товара, выполнить все таможенные формальности, необходимые для ввозимой продукции, а так же оплатить все расходы, связанные с оплатой пошлин, налогов и иных официальных сборов при ввозе. Покупатель в разумный срок за свой счет предоставляет Продавцу копии документов необходимых Продавцу для возмещения НДС в соответствии с законодательством Российской Федерации.
3.6.Срок начала отгрузки Товара в течение ________ (___________) дней после поступления денежных средств на расчетный счет Продавца.
3.7.Грузоотправитель: ООО "_______________________" юридический адрес: Российская Федерация, __________________________________________________, код предприятия __________, __________________________________ (код станции ___________).
3.8.Грузополучатель: филиал ТОО "_______________________", Республика Казахстан, г. ______________________________, код предприятия ___________, ОКПО ________________ _________________
(код станции __________) _________________.

4.Упаковка и маркировка Товара
4.1.Товар должен отгружаться в упаковке, соответствующей характеру поставляемого Товара, обеспечивающей при надлежащем обращении с грузом его сохранность при транспортировке.
4.2.Товар отгружается в ____________________________.

5.Качество Товара и порядок приёмки
5.1.Качество поставляемой продукции должно соответствовать действующим стандартам, техническим условиям или дополнительно согласованным сторонами характеристикам, указанным в Спецификации к настоящему договору.
5.2.Качество Товара удостоверяется сертификатом качества, направляемым грузополучателю одновременно с железнодорожной накладной.
5.3.Приемка продукции по количеству и качеству производится в соответствии с законодательством Российской Федерации.
5.4.При обнаружении несоответствия качества поставляемого Товара сертификату качества, сторона обязана вызвать представителя другой стороны для участия в продолжении приемки и составления двухстороннего акта.
5.5.При неявке представителя или подписания им акта с особым мнением о причинах и характере выявленных дефектов, отобранные образцы и результаты лабораторного исследования в пятидневный срок направляются другой стороне. В акте приемки, кроме данных, предусмотренных действующими Инструкциями, должны быть указаны номера и даты сертификатов качества.

6.Извещение Покупателя
6.1.Продавец в течение ____ часов с момента отгрузки сообщает за свой счет по факсимильной связи Покупателю следующие данные:
- копию ж/д накладной;
- копию счета-фактуры.
6.2.Продавец отправляет вместе с Товаром оригиналы следующих документов:
- счет-фактуру - 1 экз.;
- комплект ж/д накладной на отгруженный Товар - 1 экз.;
- сертификат качества - 1 экз.;
- гигиеническое заключение на продукцию - 1 экз.;
- сертификат происхождения Товара по форме СТ-1 - 1 экз.

7.Обстоятельства непреодолимой силы
7.1.При наступлении обстоятельств, делающих невозможным полное или частичное исполнение любой из сторон своих обязательств по настоящему договору, а именно: пожар, стихийные бедствия, войны, операции любого характера, блокады, запрещение экспорта или импорта, срок исполнения обязательств по договору продлевается соразмерно времени, в течение которого будут действовать такие обстоятельства.
Если такие обстоятельства будут продолжаться более трех месяцев, то каждая из сторон вправе отказаться от дальнейшего исполнения обязательств по договору. В этом случае ни одна из сторон не будет иметь права на возмещение понесенных убытков.
Сторона, для которой создалась невозможность исполнения обязательств по договору, обязана о наступлении и прекращении обстоятельств, препятствующих исполнению обязательств, незамедлительно известить другую сторону.
Надлежащим доказательством наличия указанных выше обстоятельств и их продолжительности будут служить сертификаты, выдаваемые соответственно в Российской Федерации - Торгово-промышленной палатой _________, в Республике Казахстан - Торгово-промышленной палатой _________________.

8.Арбитраж
8.1.Все споры и разногласия, возникающие при исполнении, изменении и расторжении настоящего договора, стороны будут стремиться разрешить путем переговоров.
8.2.В случае, если стороны не достигнут соглашения, спор подлежит рассмотрению в установленном законодательством Российской Федерации порядке, в Арбитражном суде __________________________________ (договорная подсудность).

9.Ответственность сторон
9.1.Стороны несут взаимную ответственность за надлежащее исполнение договорных обязательств в соответствии с действующим законодательством Российской Федерации.
9.2.При непоставке оплаченной партии Товара, Продавец обязуется произвести возврат денежных средств на расчетный счет Покупателя в течение 30 (тридцати) банковских дней.

10.Срок действия договора
10.1.Настоящий договор вступает в силу с момента подписания его сторонами и действует до ______ _______ 20___ года.
10.2.Договор может быть пролонгирован по дополнительному соглашению.
10.3.Все изменения и дополнения к настоящему договору действительны лишь в том случае, если они составлены в письменной форме и подписаны обеими сторонами.
10.4.Ни одна из сторон не вправе передать свои права и обязательства третьим лицам без письменного согласия на то другой стороны.
10.5.Взаимоотношения сторон, не предусмотренные настоящим договором, регулируются в соответствии с действующим законодательством Российской Федерации.

11.Юридические адреса и реквизиты сторон

Продавец: Покупатель:
ООО "_______________________" ТОО "____________________"
_____________________________________ _____________________________________

Тел./факс ____________, тел ________________________
Р/с ___________________________ РНН ______________________,
в ОАО "_______________", ______________, В/с _____________________________
БИК _____________________________, ________________________________________
К/с _______________________________, Директор ___________________

ИНН/КПП __________________________.
Генеральный директор /___________________/____________________/ /___________________/____________________/

в лице , действующего на основании , именуемый в дальнейшем «Предприятие », с одной стороны, и в лице , действующего на основании , именуемый в дальнейшем «Внешнеэкономическая организация », с другой стороны, именуемые в дальнейшем «Стороны», заключили настоящий договор, в дальнейшем «Договор », о нижеследующем:

1. Предприятие обязуется поставить, а Внешнеэкономическая организация принять и оплатить предназначенные для экспорта товары .
2. Поставка производится в следующие сроки: .
3. Качество товаров должно соответствовать: . Дополнительные требования к качеству поставляемой продукции . Соответствие качества товара условиям договора и заключенного с иностранным покупателем контракта должно подтверждаться сертификатом или другим документом, выдаваемым изготовителем или другой организацией по установленной форме. Предприятие обязано поставить сверх запасных частей и принадлежностей, обеспечивающих использование товаров в пределах гарантийных сроков также . Гарантийные сроки составляют .
4. Предприятие не позднее рабочих дней после отгрузки товара для экспорта направляет Внешнеэкономической организации счета – платежные требования и другие документы: . Расчеты между сторонами за товары производится по ценам . Внешнеэкономическая организация вправе отказаться от акцепта счета-платежного требования полностью или частично в случаях: . Отчисления в пользу Внешнеэкономической организации составляют: .
5. Поставка товаров Предприятием производится в установленные договором сроки, в соответствии с уведомлениями о необходимости производить отгрузку, полученными от Внешнеэкономической организации, содержащими все данные, необходимые для отгрузки. Досрочная поставка допускается только с согласия Внешнеэкономической организации. Сдача товара Предприятием Внешнеэкономической организации будет производиться . Предприятие извещает Внешнеэкономическую организацию о готовности товара к отгрузке в следующем порядке: .
6. Тара и упаковка должны соответствовать . Дополнительные требования к таре и упаковке, консервации: . Товар должен маркироваться . Предприятие использует следующие прогрессивные способы транспортировки и обеспечения сохранности товаров: .
7. Техническая и товаросопроводительная документация включает: и должна оформляться и рассылаться . Техническая и товаросопроводительная документация составляется . Предприятие обязано до начала отгрузки товаров обеспечить за свой счет издание проспектов, инструкций по применению, эксплуатации и ремонту машин, оборудования и приборов, а также каталогов запасных частей к ним, Проспекты, инструкции и каталоги составляются на .
8. Настоящий договор действует в течение .
9. Прочие условия: .
10. Взаимоотношения сторон в части не предусмотренной настоящим договором, регулируются Основными условиями регулирования договорных отношений при осуществлен экспортно-импортных операций.

КОНТРАКТ НА ЭКСПОРТ ТОВАРОВ г.___________ "____" ___________ ____ г. КОД ТН ВЭД СНГ _______ ООО ________________, зарегистрированное в Республике Беларусь, именуемое в дальнейшем по тексту "Продавец", представленное директором ________________, действующим на основании Устава с одной стороны, и фирма "_____________", зарегистрированная в _____________ ____________________, именуемая в дальнейшем по тексту "Покупатель", представленная директором г-ном __________, действующим на основании Устава (доверенности) с другой стороны, заключили настоящий контракт о нижеследующем: 1. ПРЕДМЕТ КОНТРАКТА 1.1. Продавец продает, а Покупатель покупает товары (продукцию) в ассортименте, количестве, по ценам, указанным в спецификации, прилагаемой к настоящему контракту и являющейся его неотъемлемой частью. 1.2. Цены на товары (продукцию) установлены в долларах США, действительны только для настоящего контракта и не подлежат изменению. Цена включает в себя стоимость тары, упаковки и маркировки продукции. 1.3. Общая стоимость поставляемого товара (продукции) составляет ________ долларов США. 2. БАЗИС ПОСТАВКИ 2.1. Товары (продукция) поставляется на условиях (CPT - DDU - CIF - EXW). 3. КАЧЕСТВО 3.1. Качество продаваемых по настоящему контракту товаров (продукции) должно соответствовать требованиям действующих стандартов страны Продавца, известных и признаваемых Покупателем. 3.2. Качество товаров (продукции) удостоверяется сертификатом качества Продавца 3.3. Продавец гарантирует качество своих товаров (продукции) в течение сроков, указанных в сопроводительной документации при условии соблюдения правил (режима) хранения, правильной (технической эксплуатации). 4. СРОКИ И ПОРЯДОК ПОСТАВКИ, СДАЧА-ПРИЕМКА 4.1. Поставка товаров (продукции) производится по дополнительно согласованному графику после подтверждения оплаты каждой согласованной партии товара (продукции). 4.2. Поставка производится автомобильным транспортом Продавца. 4.3. Продавец за 5 дней до согласованного по графику срока поставки подтверждает по факсу готовность к отгрузке согласованной партии товаров (продукции). 4.4. Покупатель обязан в согласованный срок оплатить подготовленную к отправке партию товаров и сообщить об этом Продавцу с указанием реквизитов и суммы платежа. 4.5. Товары (продукция) должна быть доставлена по следующему адресу: страна назначения _____________________; место назначения: г. _____________, грузополучателем является _____________. 4.6. Сдача-приемка товаров (продукции) по количеству и качеству производится на складе Продавца при загрузке транспортного средства представителями сторон либо с участием уполномоченного эксперта ТПП с оформлением акта. 4.7. Продавец обязан оформить и предоставить Покупателю с грузом все требуемые сопроводительные документы, перечень которых указывается в спецификации. 5. УПАКОВКА, ТАРА, МАРКИРОВКА, 5.1. Товары (продукция) должны быть упакованы в картонные короба и иметь контрольное обеспечение в виде липкой ленты по стыкам. Упаковка и тара должны обеспечивать сохранность товара (продукции) при перевозке. 5.2. На таре (коробах) должна быть нанесена маркировка, содержащая сведения о наименовании товара (продукции), продавце-изготовителе, количестве единиц в каждом тарном месте, N данного контракта. 6. ПЕРЕХОД ПРАВА СОБСТВЕННОСТИ 6.1. Право собственности на товары (продукцию) переходит от Продавца к Покупателю после ее оплаты. 7. СТРАХОВАНИЕ 7.1. Продавец по своему усмотрению производит страхование продукции при ее транспортировке. 8. ПЛАТЕЖ Вариант N 1: 8.1. Платежи за товар (продукцию) производятся Покупателем в долларах США на счет Продавца товара в течение ____ дней с даты сообщения о готовности товара (продукции) к отгрузке. Вариант N 2: 8.2. Платежи за товар производятся Покупателем в аккредитивной форме. В течение ____ дней после получения сообщения Продавца о готовности товара к отгрузке. Покупатель обязан открыть в пользу Продавца безотзывный аккредитив на сумму стоимости подготовленной к отгрузке партии товара и сообщить об этом Продавцу. Оплата по аккредитиву производится против представления Продавцом копии товарно-транспортных сопроводительных документов об отгрузке товара с отметкой таможня. 9. РЕКЛАМАЦИИ 9.1. В случае установления Покупателем расхождений в количестве, несоответствия качества поставленного товара (продукции) против сопроводительных документов и условий настоящего контракта, а равно порчи товара (продукции) в гарантийный период, он обязан немедленно сообщить об этом Продавцу и оформить рекламацию с указанием обстоятельств обнаружения дефектов в товаре (продукции). 9.2. Рекламация направляется Продавцу в письменной форме (заказным письмом, по факсу) и должна содержать подробное описание установленных дефектов и требования Покупателя. Рекламация должна быть направлена в течение 3-х дней с даты установления фактов нарушения условий контракта. Продавец обязан рассмотреть рекламацию в течение 5 дней с даты ее получения. 9.3. Продавец имеет право проверить рекламацию с выездом к Покупателю. 10. ОТВЕТСТВЕННОСТЬ СТОРОН 10.1. Продавец несет ответственность за соблюдение сроков поставки и качество продаваемого им товара (продукции). В случае признания рекламаций Покупателя, Продавец обязан заменить зарекламированные товары (продукцию) на доброкачественную за свой счет в согласованный с Покупателем срок. В случае невозможности замены, Продавец обязан возместить Покупателю их стоимость. 10.2. Покупатель несет ответственность за соблюдение сроков оплаты товаров (продукции) и в случае их нарушения обязан по требованию Продавца уплатить ему неустойку в размере 0,1 процента от суммы несвоевременного платежа за каждый день просрочки и возместить ему расходы по хранению подготовленной к поставке партии товаров (продукции). 11. ФОРС-МАЖОР 11.1. Стороны освобождаются от ответственности за частичное или полное неисполнение своих обязательств по настоящему контракту, если это неисполнение явилось следствием действия непреодолимой силы. К перечню форс-мажорных обстоятельств относятся: военные действия, стихийные бедствия, карантинные мероприятия. Стороны признают также форс-мажорными обстоятельствами любые запреты и ограничения, вводимые государственными органами сторон и третьих стран, которые препятствуют выполнению сторонами своих обязательств по настоящему контракту. Доказательствами наступления форс-мажорных обстоятельств являются официальные сообщения государственных органов в части введения определенных запретов и ограничений или сертификат Торговой Палаты. 11.2. О наступлении форс-мажорных обстоятельств стороны обязаны уведомить друг друга незамедлительно, а также предоставить доказательства их наступления и сроков продолжительности. 11.3. При действии форс-мажорных обстоятельств свыше 2-х месяцев, стороны вправе отказаться от дальнейшего исполнения обязательств по настоящему контракту и решить вопрос о прекращении действия договора и о возврате полученного в счет невыполненных обязательств. 12. ПРАВО, ПОДЛЕЖАЩЕЕ ПРИМЕНЕНИЮ 12.1. Права и обязанности сторон по настоящему контракту, также другие отношения, связанные с исполнением настоящего контракта, определяются по праву страны Продавца. 13. АРБИТРАЖНОЕ СОГЛАШЕНИЕ 13.1. Все стороны, разногласия или требования, которые могут возникнуть в процессе исполнения настоящего контракта, стороны обязуются решать путем переговоров. 13.2. В случае, если стороны не придут к соглашению, то дело подлежит, с исключением подсудности общим судам, передаче на решение Международного арбитражного суда при Белорусской торгово-промышленной палате. 14. ОСОБЕННОСТИ ВЗАИМООТНОШЕНИЙ СТОРОН 14.1. Покупатель не имеет право реэкспортировать в третьи страны продукцию, поставляемую по настоящему контракту ни непосредственно, ни через третьих лиц без письменного согласия Продавца. 14.2. Все дополнения и изменения настоящего контракта будут действительны лишь при условии, если они совершены в письменной форме и подписаны надлежаще уполномоченными представителями сторон. 14.3. В контракте применяются международные торговые термины согласно ИНКОТЕРМС 2000. 14.4. Налоги, таможенные пошлины и сборы, а также другие расходы, связанные с исполнением настоящего контракта, каждая сторона на своей территории оплачивает самостоятельно. 14.5. Контракт исполнен на русском языке в двух экземплярах, которые признаются оригиналами. Деловая переписка ведется на русском языке. Стороны вправе производить переводы и заверять их при необходимости в установленном порядке. 15. СРОК ДЕЙСТВИЯ КОНТРАКТА 15.1. Настоящий контракт вступает в силу с даты получения разрешения на экспорт (товаров) продукции, о чем Продавец извещает Покупателя по факсу незамедлительно. 15.2. Контракт действует до момента полного выполнения сторонами своих обязательств. 16. ЮРИДИЧЕСКИЕ АДРЕСА И БАНКОВСКИЕ РЕКВИЗИТЫ СТОРОН 16.1. Продавец: 16.2. Покупатель: адрес ______________ адрес ______________ банк ______________ банк ______________ счет N _____________ счет N _____________ тел. факс __________ тел. факс __________ Подписи сторон Продавец: Покупатель: ______________ __________________ М.П. М.П.