Легенды и правда об устах истины в риме. Уста Истины – автомат

Адрес: Италия, Рим, базелика Санта-Мария-ин-Космедин
Датируется: I веком н. э
Диаметр: 1,75 м
Координаты: 41°53"17.7"N 12°28"53.5"E

Если рассматривать самые популярные среди туристов достопримечательности Рима, то из них просто-таки необходимо выделить Уста истины, которые можно без особого труда найти на площади, носящей название Piazza della Bocca della Verita , что в переводе на русский язык означает «Площадь Уст истины».

Это, несомненно, одно из самых мистических мест столицы Италии . Дело все в том, что и в настоящий момент не каждый гость «вечного города» решится на прохождение теста на самом древнем «детекторе лжи». Да-да, Уста истины считаются самым первым в истории человечества детектором, который каким-то особым и «непонятным» образом проверял, правду ли говорит человек, или же, он попросту лжет. Уста сообщали о том, что перед ними лжец довольно оригинальным и жестоким способом: они откусывали человеку, говорившему неправду, руку.

Уста истины - это мраморная, довольно страшная маска с широко открытым ртом, диаметр которой составляет 1 метр и 75 сантиметров. Ученые до сих пор не могут определить, в какое время и каким скульптором был создан этот лик. К слову, до сих пор неясно, кому именно принадлежит лицо, которое наводило ужас на римлян, живших в средневековые времена. С 17-го века маску поместили в портике «римского» храма, возведенного греками, носящего название церковь Святой Марии ин Космедин. Не лишним будет отметить, что название церкви произошло от названия одного из кварталов великого Константинополя. Правда, согласно исследованиям археологов удалось выяснить, что маска была высечена еще в IV веке до нашей эры.

По мнению большинства историков, Уста истины - это изображение языческого божества, которое в I веке уже нашей эры предприимчивые римляне приспособили под фонтан или канализационный (!) люк. Это вполне мог быть бог, всем хорошо известной реки Тибр или Меркурий. В те далекие времена никаких упоминаний об ужасающих Устах истины не было. Уже после того, как маска стала постоянно исполнять «возложенную на нее миссию», было решено, что Уста истины - есть не что иное, как изображение лика Эрколя Победителя . Именно этот герой из романских мифов прославился своей ненавистью к плутам: он, не колеблясь, откусывал руки у лжецов.

Как уже говорилось выше, в XVII веке лик, который наводил ужас на всех без исключения жителей Рима, из безобидного фонтана или канализационного люка превратился в портике церкви Святой Марии ин Космедин в беспощадного судью. Стоит только представить, что творилось в умах жителей «вечного города», когда они вспоминали об Устах истины. Церковь находилась совсем рядом с городским рынком, поэтому к Устам истины зачастую приводили местных торговцев или воров. Не так уж и редко у жестокого лика с широко раскрытым ртом бывали и женщины, которые подозревались своими мужьями в измене. После того, как «подозреваемый» во лжи говорил свою версию происходящего или уже произошедшего, он засовывал в Уста истины руку. Современному туристу сложно в это поверить, но довольно часто лжец (а может, и нет) начинал истошно кричать, и вытаскивал из пасти окровавленный обрубок руки: кисть человека, сказавшего неправду, «навечно» оставалась в пасти бывшего фонтана или канализационного люка - кому как нравится…

По сохранившимся до наших дней документам, которые, естественно, в Средневековье хранились за «семью печатями», удалось выяснить, что за Устами истины находился палач, он то и рубил топором руку лжецу . Только не совсем понятно, кто именно принимал решение о том, лжет человек или, все же, говорит правду. Детям в те времена их родители рассказывали страшные истории об Устах истины и приучали таким образом говорить только правду. Но страх навечно поселялся в душе, и большинство воришек, лжецов или жен, изменивших своему законному супругу, еще по дороге к злобной маске исповедовались во всех смертных грехах: настолько сильно укрепилась вера у римлян в то, что Уста правды не прощают людей, уклоняющихся от истины.

Уста истины - хит среди современных туристов

Гости Рима стараются обязательно посетить эту мистическую достопримечательность. Особенно, в первую очередь к ней стремятся многочисленные путешественники из Японии , так как именно в туристических проспектах этой страны наибольшее внимание уделяется Устам истины. Наверное, если бы не специальная табличка, разрешающая сделать только один снимок, установленная рядом с маской, добраться до нее и запечатлеть себя на фоне Средневекового «детектора лжи», было бы практически невозможно. Как известно, Рим считается одним из самых посещаемых городов Старого Света , и очереди из туристов к различным достопримечательностям «вечного города» поистине огромны. Не являются исключением и Уста истины в Риме: практически каждый, кто приехал в Рим, считает своим долгом сфотографироваться у маски, да еще и с засунутой в ее пасть рукой. Наверное, тем самым наши современники пытаются доказать, что скрывать им абсолютно нечего.

Уста истины в Риме стали известны во всем мире еще давно, но особую популярность они получили благодаря кинематографу . Сцена из фильма «Римские каникулы» до сих пор считается одной из самых запоминающихся. Тогда в съемках были задействованы актеры Грегори Пек и Одри Хепберн. По сценарию Пек засовывает руку в пасть Уст истины. Актер тогда решил подшутить над своей партнершей и, истошно закричав, высунул руку, кисть которой спрятал в рукаве пиджака. Видимо, Одри Хепберн была особой впечатлительной, и она настолько испугалась, что чуть было не лишилась чувств прямо на съемочной площадке. Режиссер бурно аплодировал Грегори Пеку, а Хепберн еще долго приходила в себя после пережитого. Эта сцена не была вырезана из фильма и признана самой впечатляющей, ведь так сыграть ужас, наверное, не смог бы никто.

Если турист приехал в Рим и обязательно решил посетить Уста истины, ему следует посетить вышеуказанную церковь Святой Марии ин Космедин. В любом путеводителе подробно описывается, как добраться до этой достопримечательности. Да и самому найти ее не составит особого труда: она расположена между Тибром и Цирком под названием Максимус . Любой итальянец укажет правильный путь. Однако перед посещением Уст истины следует учесть, что простоять в очереди к ним придется довольно долго, поэтому посещение других достопримечательностей придется отложить на другой день. Зайти в церковь Святой Марии ин Космедин можно в любой день. Ее двери открыты для гостей с 9-00 до 18-00. Правда, нельзя забывать и о сиесте, которая продолжается с 13-00 до 15-00.

Если нет желания или времени выстаивать огромную очередь, увидеть Уста истины можно на многочисленных игровых автоматах. Считается, что они открывают клиенту казино правду и помогают ему получить баснословный выигрыш. Но это, конечно же, вымысел, лучше увидеть настоящий старинный и страшный лик собственными глазами.

Базилика Санта-Мария-ин-Космедин в которой находятся Уста истины

Кто смотрел фильм «Римские каникулы», тот помнит, как главный герой запустил руку в Уста истины и…. Гуляя по Риму, загляните в Базилику Санта-Мария-ин-Космедин и посмотрите этот мраморный барельеф. Но будьте готовы отстоять очередь, чтобы проверить себя на «детекторе лжи» и сфотографироваться с достопримечательностью.

Рядом с каменным изваянием с двух сторон прохода установлены ящички для пожертвований. Фотосессия с древним оракулом платная. К маске стремится много людей – туристы разных вероисповеданий наперебой доказывают свою честность перед языческим божеством. За порядком наблюдает специальный служитель. Возле древнего артефакта установлена табличка с предупреждением: «Только одно фото», однако правило постоянно нарушается. «Испытуемые» туристы позируют по нескольку раз, смело погружая руки в открытые мраморные уста – ведь за стеной храма уже нет палача.

Уста истины в кинематографе

Мировую известность итальянский артефакт Бокка делла Верита приобрёл с 1953 года, после выхода в свет фильма Уильяма Уайлера «Римские каникулы». Именно здесь, возле храма, перед «Устами истины» снята знаменитая сцена между Анной и Джо (Одри Хепберн и Грегори Пеком). Грегори так сыграл эпизод «откусывания руки», что ужас Одри был натуральным.

В 1900 году композитор Генрих Плацбеккер написал оперетту «Уста истины». А в наше время образ каменного оракула растиражировали в видеоиграх.

Чтобы пройти «процедуру дознания» и сделать эффектные фото, туристам приходится отстоять немалую очередь, однако поток желающих стремится сюда непрерывно. Церковь Святой Марии Украшенной открыта ежедневно. Говорят, что в крипте этого храма хранятся мощи Святого Валентина.

Время работы церкви Сант-Мария-ин-Космедин

Зимой с 09:30 — 17:00;
летом с 09:30 — 18:00.

Вход бесплатный,
время ожидания в очереди около 10-20 минут.

Как добраться

Автобус: 51,81,85,87,118,160,628,715,С3 — остановка Greca,
№ 44, 44F,83,170,716,781,№3, №9, №19 — остановка Bocca della Verità,
23,280, №10 — Lungotevere Aventino;
на метро линии В — станция Circo Massimo.

Как я экономлю на отелях до 20%?

Все очень просто – ищите не только на букинге. Я предпочитаю поисковик RoomGuru . Он ищет скидки одновременно на Booking и на 70 других сайтах бронирования.

Уста Истины в Риме (la Bocca della Verita) – каменная маска Эрколя Победителя – романского мифологического героя, по другим версиям — изображение бога Океана, или фавна, или оракула, или Зевса. Это одна из наиболее популярных и часто фотографируемых достопримечательностей столицы Италии. Большую популярность «Устам» принес фильм «Римские каникулы » с Одри Хепберн и Грегори Пеком в главных ролях.
Расскажите вашему ребенку перед поездкой легенды о ней, и он несомненно захочет побывать здесь!

Найти «Уста Истины» в Риме можно на одноименной площади Piazza della Bocca della Verita в портике церкви Санта-Мария-ин-Космедин (Chiesa di Santa Maria in Cosmedin). Церковь была построена греками в VI веке и названа по имени одного из кварталов Константинополя.
В храме можно увидеть фрагмент прекрасной мозаики с изображением крещения Господня (706г.), перенесенной из собора Святого Петра, картины VIII- XII веков, готический алтарь из красного гранита, пасхальный канделябр конца XIII века. Также церковь известна своей 7-этажная кампанилой – колокольней, отделанной цветной майоликой с двойными и тройными окнами (XII век).

Однако больше всего туристов интересуют здесь «Уста истины ». Кроме того, что они считаются элементом водосточной системы или частью древнего фонтана, существует также поверье, что «Уста» немедленно откусят положившему в них руку, если тот скажет неправду. Связано это предание с тем, что в древние времена рядом с храмом находилась торговая площадь, где было немало воришек, а позже здесь устраивались публичные казни. Найденные документы описывают, что за маской – «Устами» находился палач, лишавший рук нечестных, выполняя, таким образом, роль своего рода средневекового детектора лжи. Приходили сюда и с женами, чтобы проверить их верность.

Сегодня же многочисленные туристы фотографируются, смело вставив руку в приоткрытые «Уста». Если вы посещаете Рим в разгар туристического сезона, то будьте готовы выстоять очередь к ним – ведь сфотографироваться хочется каждому (особенно много здесь бывает японских туристов, считающих своим долгом запечатлеться рядом — Bocca della Verita является явным «хитом» в путеводителях по Риму на японском языке). Табличка рядом предупреждает – «Только одно фото ».

La Bocca della Verita – как добраться:
Церковь Санта-Мария-ин-Космедин открыта ежедневно, 9.00-13.00 и 15.00-18.00, расположена на piazza della Bocca della Verita между Тибром и Цирком Максимус, при желании туда можно дойти пешком. Это небольшая церковь «кирпичного» цвета.
Ориентиром могу вам служить расположенные напротив два храма: хорошо заметный круглый портик с колоннами, традиционно называемый в путеводителях Храмом Весты (Tempio di Vesta, но по утверждениям археологов, это храм в честь Геракла Победителя) и прямоугольный – Храм Фортуны Вирилис (Tempio della Fortuna Virile — Храм Мужской удачи, изначально посвященный речному богу Портуну, так как рядом находится Тибр). Раньше рядом с этими храмами находился крупный рынок, на котором торговали скотом (Бычий Форум – Foro Boario).

«Уста истины» — история и легенды
Казалось бы, какое отношение имеет известная достопримечательность Рима «Уста Истины» к выражению «Деньги не пахнут »? Тем не менее, имеет, причем самое непосредственное!

Во времена Древнего Рима существовавшие общественные уборные были платными и предназначались для представителей богатых сословий. Отхожие места были не только местом для отправления естественных потребностей, но и местом для общения. Знатные патриции, не стесняясь и не обращая внимания на зловоние и соответствующие звуки, вели беседы друг с другом на самые разнообразные темы. Сам туалет представлял из себя каменную плиту с отверстиями, под которыми протекала проточная вода. Все нечистоты стекали в главный канализационный канал Рима (Клоака Массима), который действует и поныне.
Для бедняков в туалетах стояли кувшины для сбора мочи. Кроме того, на улицах устанавливались специальные сосуды с отверстиями в случае срочной нужды. Собранная моча использовалась местными прачками для стирки белья в качестве предварительного замачивания.

Согласно легенде, правивший тогда император Веспасиан решил обложить налогом общественные уборные. Его сын Тит выразил неудовольствие по поводу такого нововведения, поскольку считал это неприличным. На что отец ответил — «Pecunia non olet», что в переводе с латинского означает «Деньги не пахнут». Эта ситуация была описана в произведении Гая Светония Транквилла «Жизнь двенадцати Цезарей».

Система по очистке улиц столицы Древнего Рима, существующая до сих пор, устроена таким образом, что дождевая вода стекает с дорог сперва в водосточные люки, а потом в каналы. Уста Истины или Bocca della Verita’ есть ни что иное, как канализационный люк, которые в те времена выполнялись в форме головы какого-либо речного божества с открытым ртом, заглатывающим сточные воды.

Сейчас «Уста истины» можно увидеть не только в Риме – мистический образ растиражирован в сотнях игровых автоматов во многих странах мира. Также около 1900 года писательницей Адель Остерло и композитором Генрихом Плацбеккером была создана оперетта с одноимённым названием.
Ну а фотографии рядом с «устами истины» украшают практически каждый альбом побывавшего в Риме.

Во времена, когда не существовало ни детектора лжи, ни чего-либо подобного и возник этот монумент. Так как же он работал?

Уста Истины в Риме – это древняя мраморная плита, которая обросла множеством древних тайн и легенд. По одной версии, эта плита круглой формы изображает бога Тритона, по другой – Эрколя Победителя (римская интерпретация Геракла).

Однако что бы Уста не олицетворяли, они являются популярным местом среди Римских туристов.

История маски

Римляне относились к богам с довольно большой простотой. Они часто обращались за помощью к божественному, и поэтому в Риме скульптуры с изображениями богов – объекты довольно распространённые. К примеру, эта маска была решеткой в сточную канаву.

Маска так и осталось бы безызвестной, если бы её не внесли под портик церкви Санта Мария ин Космедин в 15 веке. По легенде именно тогда кто-то в шутку поставил руку в ротовое отверстие плиты и, когда его что-то спросили, а он соврал – рука осталась в углублении. Чётких описаний этого действия не осталось, только эта легенда.

После этой истории весь Рим знал, куда идти, если подозревает кого-то во лжи, и каждый римлянин знал:

Человек, положивший руку в отверстие маски и сказавший неправду, лишится этой конечности.

Чаще всего Устами пользовались для проверки на измену супругу и для поимки воров на ближайшей торговой площади.

Но всё равно остается вопрос: «Как же пропадали конечности?»

Самая правдоподобная легенда гласит, что за Устами Истины средневековый трибунал велел поставить палача-инквизитора, который нередко вершил «божественную кару» на публике, отрубая лгунам и изменщикам кисти рук.

Какая-то банальная развязка оказалось. Однако туристам сама история нравится, поэтому Уста и стали популярными в наше время.

Уста Истины сегодня

В наши дни, конечно же, не было зафиксировано случаев, когда кто-то оставался без конечности после посещения маски.

Так что Уста по-прежнему популярны, но уже в менее ужасающем свете. За маской больше не скрывается инквизитор, поэтому можно смело сделать несколько крутых фотографий, и вспоминать пребывание в столице Италии.

Как добраться

Если вы решите посетить Уста Истины, то они находиться в церкви Святой Марии ин Космедин по адресу Via della Greca, 4.

Учтите, что очередь к Устам Истины большая, поэтому посещение других достопримечательностей в этот день стоит отложить.

Кроме Уст можно также посетить и саму церковь, а также семиярусную колокольню, которая находится тут же.

Церковь открыта с 9:00 до 18:00, с 13:00 до 15:00 – время сиесты, во время которой церковь закрывается.

Bocca della Verità

Одним из интересных мест для посещений в Риме является церковь Санта-Мария-ин-Космедин (Santa Maria in Cosmedin) со знаменитыми «Устами истины».

Уста истины (Bocca della Verità) - это древнее изображение, вырезанное в круглой мраморной плите. Ученые считают, что хмурому лику повелителя морей и океанов, Тритону, около 2200 лет.

Из Википедии:

«Уста истины» (итал. Bocca della Verità ) - античная круглая мраморная плита с изображени­ем маски Тритона (или Океана), датируемая IV веком до н. э. и расположенная с XVII века в портике церкви Санта-Мария-ин-Космедин в Риме. Маска достигает 1,75 м в диаметре, возможно, служила люком Большой Клоаки или частью фонтана. В Средние века уста считались своего рода детектором лжи: если лжец положит руку в приоткрытый рот, божество откусит её.

«Уста истины» стали широко известны и популярны после фильма «Римские каникулы» с Грегори Пеком и Одри Хепбёрн.

Конечно, начитавшись различных легенд по этому поводу, и посмотрев неоднократно фильм, нам тоже захотелось увидеть это чудо (или чудище) своими глазами.

Церковь расположена на левом берегу реки Тибр, на месте античных римских построек на площади с одноименным названием.

Как добраться – практическая информация для ленивых

Адрес: Piazza della Bocca della Verità, 18

Автобус: №51,81,85,87,118,160,628,715,С3 (остановка Greca),

№44,83,160,170,716,781,С3 (остановка Bocca della Verità),

№23,280 (Lungotevere Aventino).

На метро: линия В, станция Большой Цирк (Circo Massimo).

Лучше всего по центру Рима гулять пешком, поэтому я предлагаю короткий и простой пешеходный маршрут от Колизея

Проходим под триумфальной аркой Константина до цирка, поворачиваем направо, и вскоре перед нами мы увидим колокольню церкви Санта Мария ин Космедин. Храм был основан греческой общиной и воздвигнут в VI веке. Греческая церковь получила название "ин Космедин" по имени одного из кварталов Костантинополя.

Колокольня церкви одна из самых высоких в столице Италии и достигает высоты 7 этажей. Колокол появился в здании только в 12 столетии.

Позже к постройке пристроили портик, где ныне находится одна из самых интересных достопримечательностей Санта Мария ин Космедин – это античный артефакт “Уста истины”. Происхождение этого объекта покрыто толстым слоем таинственности и до сих пор волнует многих историков.

По мнению специалистов, прародитель детектора лжи был изобретен еще в эпоху Средневековья, во время разгула инквизиции, и имел весьма красноречивое название «Уста истины». По форме это был большой мраморный диск, воплощавший лик языческого божества (некоторые ученые склоняются к тому, что на нем изображен Эрколь Победитель).

Этот скульптурный диск появился еще в четвертом веке до н.э. как украшение, но только в XVII столетии стал использоваться как «Уста истины». Никто из историков так и не сумел разгадать, каким образом эта скульптура оказалась в церкви Санта-Мария-ин-Космедин в Риме, но зато хорошо известен тот факт, что люди, жившие в средние века, нисколько не сомневались в том, что «Уста истины» покарают виновного и оправдают невинного. Процедура была простой, хотя и поражала своей жестокостью: солгавший лишался руки, которую надо было засунуть внутрь мистического лика. Темные, суеверные люди даже не догадывались, что все было намного проще, чем они себе представляли: за страшным ликом «Истины» стоял палач, готовый по сигналу отсечь руку подозреваемому… Такова история прибора, которому специалисты и по сей день не могут дать однозначную оценку…

Подобные легенды распространялись во всей Европе. Одну из них воспроизвел немецкий живописец Кранах Старший в картине Уста истины (1534 г.). Правда, на картине женщина, подозреваемая в супружеской измене, вынуждена вложить руку в каменную пасть чудовища, похожего на льва. Есть мнение, что статуя была настоящим механизмом, изобретенным римском магом. Так или иначе, легенды сходятся во многих деталях.

В наши дни перед изображением выстраивается целая очередь из туристов, которые желают положить руку в рот Эрколя.

Мы с Таней такую проверку прошли чуть ранее в Токио. Там тоже есть «Уста истины», изготовленные по образцу и подобию римского оригинала.

Как видите, я спокоен, говорю правду, и с моей рукой ничего не случилось!

Тане повезло меньше. Покусал ее Эрколь за левую руку…..

В Риме с нами было все в порядке. До этого утром в Ватикане Папа Римский отпустил нам все грехи, поэтому нам нечего было бояться.

Я с удовольствием наблюдал и фотографировал смельчаков, которые решались на такую проверку. Наконец, попался лгунишка.

Возможно, кто-то изнутри потянул китайца за руку, но он не на шутку испугался

Выводы: кто хочет проверить себя на детекторе лжи, настоятельно рекомендую посетить в Риме Bocca della Verità

Апрель, 2016

"Можете забрать себе весь мир, но оставьте мне Италию"

Джузеппе Верди

Более подробно с прогулками по Италии можно познакомиться в книге: "ИТАЛЬЯНСКИЕ КАНИКУЛЫ"

ИТАЛЬЯНСКИЕ КАНИКУЛЫ

Данная книга может служить коротким путеводителем по Италии за 7 дней:

Три дня в Риме (Площадь Венеции. Площадь Навона. Фонтан Треви. Площадь Испании. Капитолийский холм. Римский Форум. Колизей и Триумфальные арки. Уста истины. Мосты и набережная Тибра. Пантеон и площадь Ротонда. Римские Замки (Castelli Romani). Аппиева дорога. Гроттаферрата, Крипта Феррата. Фраскати. Кастель-Гандольфо. Тускул. Улочки Рима.

Два дня во Флоренции: Церковь Санта-Мария-Новелла. Собор Санта-Мария-дель-Фьоре. Баптистерий Сан-Джованни. Площадь Республики. Площадь Синьории. Понте Веккьо. Галерея Уффици. Базилика Сан-Лоренцо. Санта-Кроче («Святой Крест») Площадь Микеланджело. Палаццо-Питти.

Один день в Венеции: Мурано. Площадь и собор Святого Марка. Экскурсия по городу.

В книгу я также включил не туристические маршруты, очень интересные и мало известные широкому кругу путешественников. Надеюсь, что книга вызовет интерес и у тех, кто уже побывал в этих местах, и им будет приятно еще раз мысленно пройти по знакомым местам, вспомнить и сравнить этот виртуальный поход со своими собственными впечатлениями об этой удивительной и прекрасной Италии.

Цена книги 100 рублей