Путешествие на корабле бигль кратко. Кругосветное путешествие чарльза дарвина

В Королевском военно-морском флоте Великобритании это был уже второй из восьми кораблей «Бигль» (HMS Beagle). Названием послужила популярная среди английской знати порода охотничьих собак. Заказ на его постройку был отдан в июне 1818 года на верфи Вулвич (Woolwich), но на воду спущен корабль был только в мае 1820. Стоимость составила 7803 британских фунтов стерлингов, что в переводе на сегодняшний курс, равняется 600 тысячам.

Первоначально судно проектировалось как бриг-шлюп, однако в 1825 было переоборудовано в барк для проведения научно-исследовательских экспедиций.

Маршрут путешествия

Утром 27 декабря 1831 года из гавани Плимута в путешествие на корабле «Бигль» отправился экипаж из семидесяти трех человек. Капитан Роберт Фицрой в своих записях отмечал, что судно оставляет Англию, полностью обеспеченное всем необходимым для предстоящего путешествия. Все, что он запрашивал у Адмиралтейства, было предоставлено.

Направление, выбранное для путешествия, было популярным маршрутом кораблей в XIX столетии. «Бигль» взял курс на юг, 16 января 1832 года он достигает островов Зеленого Мыса. Плывет к мысу Горн, двигаясь вдоль побережья Южной Америки, затем 21 ноября бросает якорь у острова Чилоэ. Следующей точкой маршрута становится Галапагосский архипелаг, после него корабль пересекает Тихий океан, направляясь в Сидней (Австралия).

Барк плывет по Индийскому океану, и 29 апреля 1836 года прибывает на Маврикий. На его пути следования были Кейптаун (Южная Африка), острова Святой Елены и бразильское побережье – город Баия-де-лос-Сантос. Путешествие близится к завершению, после Азорских островов экспедиция направляется обратно в Англию.

Южная Америка

Большую часть своих исследований Дарвин провел на южном побережье континента, там, где сегодня находятся Аргентина и Чили. Именно в Латинской Америке естествоиспытатель совершил открытия, которые оказали влияние на его последующую работу.

Возле Рио-де-Жанейро было собрано множество образцов растений, насекомых и животных. Пару недель ученый провел в небольшом коттедже, расположенном возле горы Корковадо. Он занимался упаковкой и сохранением находок, писал заметки и письма в Англию.

При изучении Пунта-Альты добычей ученого стала окаменелость неизвестного ему животного. Она находилась на обрыве скалы, ниже слоя морских раковин. После этой находки Дарвин задумался над вопросами: "Какова причина отсутствия в Южной Америке живых животных такого вида?" и "Влияет ли на их вымирание окружающая среда?"

Галапагосский архипелаг

Ученые описывают его как уникальный, научно важный и биологически выдающийся объект на Земле. Сегодня Черепашьи острова - одно из самых популярных мест отдыха среди туристов. Именно здесь Дарвин лично увидел последствия эволюции в изоляции. Например, о том, из какой части архипелага приплыла черепаха, можно было легко узнать по ее панцирю.

Экспедиция побывала всего на четырех островах, но собранной информации было достаточно, чтобы натуралист нашел подтверждения своей теории. Он называл Галапагосы «маленьким миром посреди большого».

Прибытие в Англию

2 октября 1836 года судно завершило кругосветное путешествие, которое длилось 4 года, 9 месяцев и 5 дней. Якорь бросили в городе Фалмут (Англия), откуда Дарвин без промедления отправился в Шрусбери. Там он встретился со своей семьей, а следующий день провел, рассылая письма своим друзьям.

Дальнейшая судьба «Бигля»

Корабль участвовал еще в трех экспедициях. В 1845 году он был переоборудован в судно береговой охраны для контроля судоходных путей у побережья Эссекса. В 1870 году был продан господам Мюррею и Трейнеру для разбора.

В 2000 году Роберт Прескотт, профессор шотландского Университета Сент-Эндрюс, начал вести поиски «Бигля». И он абсолютно уверен, что нашел его, ведь исследования возможного местонахождения дока были успешны. Под грязью, в лимане Эссекса, обнаружили следы древесных пород и старинный якорь образца 1841 года. Изображение георадара показывает корабль, по размерам похожий на 27-метровый бриг.

В декабре 2011 года было объявлено о создании первой полномасштабной копии судна в музее Nao Victoria. Для строительства используется нотофагус.

Дневники и заметки Чарльза Дарвина

Во время путешествия на корабле «Бигль» натуралист заполнил бесчисленное количество записных книг. В них содержится информация и значимые факты о животном и растительном мире, который он исследовал. Более 1500 различных видов были переправлены к нему домой за время плавания.

Ученые отмечают, что записи очень подробные, в них содержится много важных деталей. Дневник Дарвин вел с начала плавания, и уже с первых страниц заметна заинтересованность автора теоретическими вопросами. Он часто его перечитывал, после чего перерабатывал свои теории, учитывая полученную новую информацию.

Чарлз Дарвин. ПУТЕШЕСТВИЕ ВОКРУГ СВЕТА НА КОРАБЛЕ «БИГЛЬ»

Дневник изысканий по естественной истории и геологии стран,

посещенных во время кругосветного плавания корабля Ее Величества «Бигль»

под командованием капитана королевского флота Фицроя.

Чарлза Дарвина магистра наук, члена Королевского общества 1845 г.

Чарлзу Лайеллю, эсквайру, члену Королевского общества,

это второе издание с благодарностью посвящается как признание того,

что главные научные достоинства, которыми, быть может,

обладают этот «Дневник» и другие произведения автора,

обязаны своим происхождением изучению всеми известных,

удивительных «Основных начал геологии»

Предисловие ко второму изданию

Я уже указывал в предисловии к первому изданию настоящего сочинения и в «Зоологических результатах путешествия на „Бигле“», что в ответ на выраженное капитаном Фицроем пожелание иметь на корабле научного сотрудника, для чего он готов поступиться отчасти своими личными удобствами, я предложил свои услуги, на что было получено – благодаря любезности гидрографа капитана Бофорта – согласие со стороны лордов Адмиралтейства. Так как я чувствую себя всецело обязанным капитану Фицрою за счастливую возможность изучить естественную историю различных стран, которые мы посетили, то, я надеюсь, мне позволено будет выразить здесь лишний раз мою благодарность ему и добавить, что в течение пяти лет, проведенных нами вместе, я встречал с его стороны самую сердечную дружбу и постоянную помощь.

У меня навсегда останется чувство глубокой благодарности к капитану Фицрою и ко всем офицерам «Бигля» за то неизменное радушие, с которым они относились ко мне в течение нашего долгого путешествия.

Настоящий том содержит в форме дневника историю нашего путешествия и очерк тех наблюдений по естественной истории и геологии, которые, я полагаю, представят известный интерес для широкого круга читателей. В настоящем издании я значительно сократил и исправил одни разделы, а к другим кое-что добавил, чтобы сделать эту книгу более доступной широкому читателю; но, я надеюсь, натуралисты будут помнить, что за подробностями им надлежит обратиться к более обширным сочинениям, в которых изложены научные результаты экспедиции.

В «Зоологических результатах путешествия на „Бигле“» профессор Оуэн описал ископаемых млекопитающих, м-р Уотерхаус – современных млекопитающих, м-р Гульд – птиц, преподобный Л. Дженинс – рыб и м-р Белл – рептилий. Я добавил к описанию каждого вида заметки о его образе жизни и области распространения. Эти сочинения, появлению которых я обязан большому таланту и бескорыстному усердию упомянутых выше выдающихся ученых, не могли бы быть предприняты, если бы не щедрость лордов казначейства, которые, по предложению канцлера казначейства, любезно предоставили тысячу фунтов стерлингов на покрытие части расходов по изданию.

Со своей стороны я опубликовал отдельные тома: «Строение и распределение коралловых рифов», «Вулканические острова, посещенные во время путешествия „Бигля“» и «Геология Южной Америки». Шестой том «Geological Transactions» содержит две мои статьи – об эрратических валунах и о вулканических явлениях в Южной Америке. М-ры Уотерхаус, Уолкер, Ньюмен и Уайт опубликовали несколько превосходных статей о тех насекомых, которые были собраны, и я надеюсь, что за ними последуют многие другие. Растения южных областей Америки описаны д-ром Дж. Гукером в его большом труде о ботанике Южного полушария. Флора Галапагосского архипелага составляет предмет особого мемуара, опубликованного им в «Linnean Transactions». Преподобный профессор Генсло опубликовал список растений, собранных мной на островах Килинг, а преподобный Дж.-М. Беркли описал мою коллекцию тайнобрачных растений.

Я буду счастлив в свое время выразить признательность некоторым натуралистам за ту большую помощь, которую они оказали мне в течение моей работы над этим и другими сочинениями; но здесь я должен позволить себе лишь заявить о моей самой искренней благодарности преподобному профессору Генсло, который главным образом и привил мне – в годы моего студенчества в Кембридже – вкус к естественной истории, который – во время моего отсутствия – взял на себя заботу о коллекциях, посылавшихся мной на родину, и своими письмами руководил моими начинаниями и который – со времени возвращения – неизменно оказывал мне всяческую помощь, какую только может предложить самый добрый друг.

Даун, Бромли, Кент, июнь, 1845 г.

Глава I. Сантьягу в архипелаге Зеленого Мыса (Байя в Бразилии)

Порто-Прая Рибейра-Гранде. – Атмосферная пыль с инфузориями. – Повадки морской улитки и спрута. – Скалы Св. Павла – невулканического происхождения. – Своеобразные инкрустации. – Насекомые – первые поселенцы на островах. – Фернанду-ди-Норонья. – Байя. – Полированные скалы. – Повадки рыбы Diodon. – Пелагические Confervae и инфузории. – Причины окрашивания моря.

К орабль флота ее величества, десятипушечный бриг «Бигль» под командой капитана королевского флота Фицроя отплыл из Девон-порта 27 декабря 1831 г. после того, как сильные юго-западные ветры дважды принуждали его вернуться. Экспедиция имела целью довершить гидрографическую съемку Патагонии и Огненной Земли, начатую экспедицией капитана Кинга в 1826–1830 гг., произвести съемку берегов Чили, Перу и некоторых островов Тихого океана и, наконец, провести ряд хронометрических измерений вокруг земного шара. 6 января мы достигли Тенерифа, но высадиться нам не позволили из опасения, что мы можем завести холеру; на следующее утро мы видели, как солнце, показавшись из-за причудливых очертаний острова Гран-Канария, вдруг озарило Тенерифский пик, между тем как низкие части острова все еще скрывались за кудрявыми облаками. То был первый из тех многих восхитительных дней, которых мне никогда не забыть. 16 января 1832 г. мы бросили якорь у Порто-Праи на Сантьяго [Сантьягу], главном острове архипелага Зеленого Мыса.

С моря окрестности Порто-Праи выглядят безжизненными. Вулканический огонь прошедших веков и палящий зной тропического солнца сделали почву во многих местах непригодной для растительности. Местность постепенно поднимается плоскими уступами, по которым разбросаны там и сям конические холмы с притупленными вершинами, а на горизонте тянется неправильная цепь более высоких гор. Картина, открывающаяся взору сквозь туманный воздух этой страны, очень любопытна; впрочем, едва ли человек, только что побывавший в роще из кокосовых пальм, куда попал прямо с моря, и притом впервые в жизни, может судить о чем-либо, – настолько он полон переживаемым счастьем.

Остров этот обыкновенно считают весьма неинтересным, но человеку, привыкшему к одним только английским пейзажам, новый для него вид страны совершенно бесплодной кажется исполненным величия, которое было бы нарушено, будь зелени больше. На обширных пространствах лавовых полей едва ли отыщешь хоть один зеленый листок, а между тем там умудряются поддерживать свое существование стада коз и даже несколько коров. Дожди здесь выпадают очень редко, но в году есть один короткий промежуток времени, в течение которого идут сильные ливни, и сразу же после того из каждой трещины пробивается слабая зелень. Она скоро засыхает, и этим-то естественным сеном и питаются животные. На этот раз дождя не было весь год.

В эпоху открытия острова в ближайших окрестностях Порто-Праи было много деревьев, но их безрассудное уничтожение сделало эту местность, как и остров Св. Елены и некоторые из Канарских островов, почти совершенно бесплодной. Широкие и плоские долины, многие из которых всего несколько дней в году служат руслом для воды, одеты зарослями безлиственных кустарников. Немногие живые существа обитают в этих долинах. Самая распространенная здесь птица – зимородок (Dacelo lagoensis ), который смирно сидит на ветках клещевины и оттуда стремительно набрасывается на кузнечиков и ящериц. Он ярко окрашен, но не так красив, как европейский вид, от которого он значительно отличается также полетом, образом жизни и местообитанием, предпочитая обыкновенно самые сухие долины.

Однажды я поехал с двумя офицерами в Рибейра-Гранде [Рибейра-Гранди], селение, лежащее несколькими милями восточнее Порто-Праи. До самой долины св. Мартина местность имела все тот же унылый, мрачный вид; здесь, однако, благодаря маленькому ручейку разросся оазис роскошной растительности. Не прошло и часа, как мы приехали в Рибейра-Гранде, где нас поразил вид развалин большой крепости и собора. Этот городок, пока не была засыпана его гавань, был главным городом острова; теперь вид у него довольно грустный, но все-таки весьма живописный. Заполучив в проводники чернокожего патера, а в переводчики одного испанца, принимавшего участие в Пиренейской войне за независимость, мы посетили группу зданий, среди которых главное место занимала старинная церковь. Здесь покоятся губернаторы и капитан-генералы архипелага.

В один из пасмурных декабрьских дней 1831 г. десятипушечный военный бриг «Бигль» под командой капитана Фиц-Роя покинул берега Англии. На корабле отправлялась экспедиция Британского адмиралтейства, которая должна была составить подробные морские карты и нанести на них очертания восточного и западного побережий Южной Америки. В это дальнее кругосветное плавание, кроме команды и офицеров, отправлялся молодой ученый Чарлз Дарвин - будущий великий естествоиспытатель.

Дарвин родился в 1809 г. в маленьком городке Шрусбери, расположенном в Средней Англии. Уже в раннем детстве у мальчика обнаружилась любовь к природе и страстное стремление собирать коллекции растений, насекомых, минералов и т. п. Он много читал и особенно увлекался книгами по естествознанию и описаниями путешествий. Большое впечатление на него произвела книга «Чудеса света»; она вызвала в нем горячее желание путешествовать.

Позднее, будучи студентом университета, Дарвин углубленно занимался ботаникой, геологией и зоологией. Он научился самостоятельно работать не только с книгой, но и вести наблюдения в природе. По окончании университета Дарвин оказался лучшим кандидатом на должность натуралиста в кругосветной экспедиции на корабле «Бигль». Мечты Дарвина о путешествии сбывались.

«Бигль» благополучно пересек Атлантический океан н в конце февраля 1832 г. прибыл в Бразилию. Здесь Дарвин впервые увидел тропический лес. Молодой исследователь бродил по лесам, удивляясь и радуясь необыкновенному богатству тропической растительности, наблюдал невиданные растения. Покой знойного, неподвижного лесного воздуха нарушали лишь лениво порхавшие огромные бабочки. Однажды в лесу Дарвина неожиданно застигла тропическая гроза, которая оставила у него неизгладимое впечатление.

Пока офицеры «Бигля» занимались картографической съемкой побережья Южной Америки, Дарвин знакомился с самыми интересными местами этой части земного шара. Он побывал в Уругвае, Чили и Аргентине. Ученый ознакомился с природой и животным миром пампы. В то время, когда Дарвин путешествовал по пампе, ее покрывала густая зеленая трава. В пампе встречались большие стада коров, лошадей и овец. Здесь Дарвин познакомился с гаучосами - своеобразной южноамериканской народностью, образовавшейся от смешения испанцев с индейцами. Внешность гаучосов обращала на себя внимание: они были статны и красивы, носили яркую одежду, ножи за поясом, на сапогах огромные шпоры; на плечи гаучосов спадали длинные вьющиеся волосы.

В пампе Дарвину попадались стаи страусов-нанду, насчитывавшие 20-30 голов. Птицы очень близко подпускали к себе всадников и только в последний момент распускали крылья и быстро убегали. Доверчивых же куропаток, по рассказу ученого, можно было просто убивать ударами палки.

Дарвин собрал большую коллекцию животных пампы: несколько млекопитающих, 80 различных птиц и много пресмыкающихся. Из крупных животных интересен один вид оленя с отвратительным запахом. Дарвин узнал, что в пампе олени боятся только людей, едущих верхом на лошади, но если подбираться к стаду ползком, то олени из любопытства смело подойдут к человеку и постараются его рассмотреть. В Южной Америке ученый видел много грызунов. Здесь ему попался самый крупный в мире грызун - водосвинка - весом около 40 кГ. Водосвинки обитают небольшими группами по берегам озер и рек, питаясь водяными растениями.

Дарвин впервые в науке описал другого своеобразного грызуна - туко-туко, который, подобно кротам, ведет подземный образ жизни.

Южнее, в Патагонии, сухие травянистые степи чередовались с обширными безводными пространствами, покрытыми колючими, почти не проходимыми для человека кустарниками. Местами поверхность равнины покрывал толстый слой гравия. Животный мир здесь был беднее. Чаще других встречался агути.

На побережье океана, на обширных илистых отмелях Дарвин наблюдал жизнь чаек, а на песчаных буграх - грифов. Заинтересовали исследователя броненосцы. Одни из них обладают способностью с поразительной быстротой зарываться в песок, другие - молниеносно свертываться в шар, когда приближается опасность.

На низменном, глубоко вдающемся в залив Баия-Бланка мысе Пунта-Альта Дарвин обнаружил кости древних гигантских наземных животных. Эти кости встречались здесь в таком большом количестве, что мыс казался склепом вымерших чудовищ. Ученый нашел остатки девяти крупных млекопитающих четвероногих. Все они принадлежали к травоядным формам, жившим в третичное или четвертичное время. Дарвин обратил внимание, что кости животных были похожи на кости современных зверей, но только намного крупнее их. Тогда-же в сознании ученого возник вопрос: почему вымерли все эти гигантские ламы, ленивцы, броненосцы? Современная ему наука ответа на этот вопрос не давала.

Эта замечательная находка имела огромное значение для всей последующей научной работы Дарвина. Она зародила в сознании ученого мысли, развитые им позднее и легшие в основу его эволюционного учения.

На пути к Буэнос-Айресу встречались маленькие, утопающие в зелени садов города. С интересом осмотрел Дарвин бойни, которые, по его словам, были главной достопримечательностью столицы Аргентины - Буэнос-Айреса.

На пути к Огненной Земле «Бигль» посетил Фолклендские (Мальвинские) о-ва. Внимание ученого привлекли пингвины, ловко и быстро нырявшие за рыбой. Дарвин попытался оттеснить одного из пингвинов от моря, но встретил упорное сопротивление со стороны птицы, стремившейся к воде.

На Огненную Землю мореплаватели прибыли летом. Однако температура воздуха днем здесь редко превышала 7° и почти ежедневно шел дождь или снег. Буковые леса, покрывающие округлые утесы, оказались непроходимыми. Коренные жители острова, несмотря на холодную погоду, были одеты только в плащи из шкуры гуанако, шерстью наружу.

«Бигль» подошел к знаменитому мысу Горн. Стояла редкая для этих мест тихая погода. Путь в Тихий океан лежал через один из каналов Магелланова пролива. Искусно лавируя среди бесчисленных камней, «Бигль» вышел на просторы океана и прибыл в Вальпараисо - главный морской порт Чили. Сквозь легкую голубую дымку солнечного дня здесь четко вырисовывались величественные снежные вершины Анд.

Дарвин совершил несколько экскурсий в Анды. По дороге ознакомился с тяжелыми условиями труда горняков на медных рудниках и золотых приисках. В Чили путешественнику посчастливилось наблюдать извержение вулкана Осорно, ярко-красное зарево которого отражалось даже в водах океана. А в г. Вальдивии Дарвин пережил сильное землетрясение. В момент толчка он отдыхал, лежа в лесу, вблизи берега моря. Землетрясение длилось две минуты. Ощущение при первых толчках Дарвин сравнил с покачиванием судна на легкой боковой зыби или с теми ощущениями, которые испытывает человек, скользя по тонкому льду, прогибающемуся под его тяжестью. Более страшное зрелище наблюдал капитан Фиц-Рой, который был во время землетрясения в городе.

Дарвин продвигался вдоль побережья Чили до тех пор, пока путь на север не преградила безводная пустыня Атакама. Здесь он побывал на знаменитых разработках чилийской селитры. Дорога к руднику шла по пустыне, покрытой толстой коркой белой поваренной соли и гипса, своим видом напоминавшей грязный тающий снег. Местами на песке встречались бледно-желтые лишайники. То и дело попадались кости и высохшие трупы павших животных.

Пласты азотнокислого натрия залегали близ поверхности земли и разрабатывались открытым, карьерным способом.

Дарвин на борту корабля «Бигль»

Покинув берега Южной Америки, «Бигль» направился к расположенному на самом экваторе Галапагосскому архипелагу, острова которого покрывает черная базальтовая лава. Из кратеров некоторых вулканов поднимались струйки пара. Все вокруг хранило следы недавнего извержения. На угрюмых скалах росли лишь чахлый кустарник, да одинокие акации и кактусы. На островах водились гигантские слоновые черепахи весом более 150 кГ. Дарвин испытал силу черепахи, встав на ее спину. Черепаха свободно подняла его и повезла. На этих островах водилось много птиц, среди которых даже хищные были очень доверчивы.

После продолжительного перехода по беспредельным просторам Тихого океана «Бигль» подошел к о-ву Таити, а затем к Новой Зеландии, отсюда он пошел к Австралии. Дарвин совершил поездку в Голубые горы. Путь его пролегал через эвкалиптовые леса, через пустынную, слегка волнистую равнину, покрытую пучками бурой, жесткой травы - превосходного корма для овец.

Из Австралии «Бигль» направился к берегам Европы. По дороге корабль останавливался у затерянных среди океанских просторов маленьких островков. Дарвин установил вулканическое происхождение некоторых из них. Он исследовал коралловые острова и разработал теорию возникновения и развития их. Эта теория и в наше время считается наиболее правильной.

Кругосветное плавание «Бигля» продолжалось пять лет. Осенью 1836 г. Дарвин вернулся в Англию, где почти безвыездно прожил до конца жизни. Результаты своих наблюдений ученый изложил в замечательной книге «Путешествие натуралиста вокруг света на корабле «Бигль». Кроме того, он написал много научных трудов по зоологии, ботанике, геологии и другим наукам, обобщив материалы своих наблюдений во время экспедиции.

Во время плавания на «Бигле» у Дарвина сложились новые взгляды на историю развития жизни на Земле. Его научные работы произвели революцию в естествознании и нанесли сокрушительный удар по религиозным представлениям о сотворении мира и неизменности видов растений и животных. Дарвинизм - величайшее завоевание человечества, положившее начало современной научной биологии.

Умер Чарлз Дарвин в 1882 г. До последних дней своей жизни он сохранял работоспособность и удивительную ясность мышления.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter .

Чарлз Дарвин. ПУТЕШЕСТВИЕ ВОКРУГ СВЕТА НА КОРАБЛЕ «БИГЛЬ»

Дневник изысканий по естественной истории и геологии стран,

посещенных во время кругосветного плавания корабля Ее Величества «Бигль»

под командованием капитана королевского флота Фицроя.

Чарлза Дарвина магистра наук, члена Королевского общества 1845 г.

Чарлзу Лайеллю, эсквайру, члену Королевского общества,

это второе издание с благодарностью посвящается как признание того,

что главные научные достоинства, которыми, быть может,

обладают этот «Дневник» и другие произведения автора,

обязаны своим происхождением изучению всеми известных,

удивительных «Основных начал геологии»

Предисловие ко второму изданию

Я уже указывал в предисловии к первому изданию настоящего сочинения и в «Зоологических результатах путешествия на „Бигле“», что в ответ на выраженное капитаном Фицроем пожелание иметь на корабле научного сотрудника, для чего он готов поступиться отчасти своими личными удобствами, я предложил свои услуги, на что было получено – благодаря любезности гидрографа капитана Бофорта – согласие со стороны лордов Адмиралтейства. Так как я чувствую себя всецело обязанным капитану Фицрою за счастливую возможность изучить естественную историю различных стран, которые мы посетили, то, я надеюсь, мне позволено будет выразить здесь лишний раз мою благодарность ему и добавить, что в течение пяти лет, проведенных нами вместе, я встречал с его стороны самую сердечную дружбу и постоянную помощь.

У меня навсегда останется чувство глубокой благодарности к капитану Фицрою и ко всем офицерам «Бигля» за то неизменное радушие, с которым они относились ко мне в течение нашего долгого путешествия.

Настоящий том содержит в форме дневника историю нашего путешествия и очерк тех наблюдений по естественной истории и геологии, которые, я полагаю, представят известный интерес для широкого круга читателей. В настоящем издании я значительно сократил и исправил одни разделы, а к другим кое-что добавил, чтобы сделать эту книгу более доступной широкому читателю; но, я надеюсь, натуралисты будут помнить, что за подробностями им надлежит обратиться к более обширным сочинениям, в которых изложены научные результаты экспедиции.

В «Зоологических результатах путешествия на „Бигле“» профессор Оуэн описал ископаемых млекопитающих, м-р Уотерхаус – современных млекопитающих, м-р Гульд – птиц, преподобный Л. Дженинс – рыб и м-р Белл – рептилий. Я добавил к описанию каждого вида заметки о его образе жизни и области распространения. Эти сочинения, появлению которых я обязан большому таланту и бескорыстному усердию упомянутых выше выдающихся ученых, не могли бы быть предприняты, если бы не щедрость лордов казначейства, которые, по предложению канцлера казначейства, любезно предоставили тысячу фунтов стерлингов на покрытие части расходов по изданию.

Со своей стороны я опубликовал отдельные тома: «Строение и распределение коралловых рифов», «Вулканические острова, посещенные во время путешествия „Бигля“» и «Геология Южной Америки». Шестой том «Geological Transactions» содержит две мои статьи – об эрратических валунах и о вулканических явлениях в Южной Америке. М-ры Уотерхаус, Уолкер, Ньюмен и Уайт опубликовали несколько превосходных статей о тех насекомых, которые были собраны, и я надеюсь, что за ними последуют многие другие. Растения южных областей Америки описаны д-ром Дж. Гукером в его большом труде о ботанике Южного полушария. Флора Галапагосского архипелага составляет предмет особого мемуара, опубликованного им в «Linnean Transactions». Преподобный профессор Генсло опубликовал список растений, собранных мной на островах Килинг, а преподобный Дж.-М. Беркли описал мою коллекцию тайнобрачных растений.

Я буду счастлив в свое время выразить признательность некоторым натуралистам за ту большую помощь, которую они оказали мне в течение моей работы над этим и другими сочинениями; но здесь я должен позволить себе лишь заявить о моей самой искренней благодарности преподобному профессору Генсло, который главным образом и привил мне – в годы моего студенчества в Кембридже – вкус к естественной истории, который – во время моего отсутствия – взял на себя заботу о коллекциях, посылавшихся мной на родину, и своими письмами руководил моими начинаниями и который – со времени возвращения – неизменно оказывал мне всяческую помощь, какую только может предложить самый добрый друг.

Даун, Бромли, Кент, июнь, 1845 г.

Глава I. Сантьягу в архипелаге Зеленого Мыса (Байя в Бразилии)

Порто-Прая Рибейра-Гранде. – Атмосферная пыль с инфузориями. – Повадки морской улитки и спрута. – Скалы Св. Павла – невулканического происхождения. – Своеобразные инкрустации. – Насекомые – первые поселенцы на островах. – Фернанду-ди-Норонья. – Байя. – Полированные скалы. – Повадки рыбы Diodon. – Пелагические Confervae и инфузории. – Причины окрашивания моря.

К орабль флота ее величества, десятипушечный бриг «Бигль» под командой капитана королевского флота Фицроя отплыл из Девон-порта 27 декабря 1831 г. после того, как сильные юго-западные ветры дважды принуждали его вернуться. Экспедиция имела целью довершить гидрографическую съемку Патагонии и Огненной Земли, начатую экспедицией капитана Кинга в 1826–1830 гг., произвести съемку берегов Чили, Перу и некоторых островов Тихого океана и, наконец, провести ряд хронометрических измерений вокруг земного шара . 6 января мы достигли Тенерифа, но высадиться нам не позволили из опасения, что мы можем завести холеру; на следующее утро мы видели, как солнце, показавшись из-за причудливых очертаний острова Гран-Канария, вдруг озарило Тенерифский пик, между тем как низкие части острова все еще скрывались за кудрявыми облаками. То был первый из тех многих восхитительных дней, которых мне никогда не забыть. 16 января 1832 г. мы бросили якорь у Порто-Праи на Сантьяго [Сантьягу], главном острове архипелага Зеленого Мыса.

С моря окрестности Порто-Праи выглядят безжизненными. Вулканический огонь прошедших веков и палящий зной тропического солнца сделали почву во многих местах непригодной для растительности. Местность постепенно поднимается плоскими уступами, по которым разбросаны там и сям конические холмы с притупленными вершинами, а на горизонте тянется неправильная цепь более высоких гор. Картина, открывающаяся взору сквозь туманный воздух этой страны, очень любопытна; впрочем, едва ли человек, только что побывавший в роще из кокосовых пальм, куда попал прямо с моря, и притом впервые в жизни, может судить о чем-либо, – настолько он полон переживаемым счастьем.

Остров этот обыкновенно считают весьма неинтересным, но человеку, привыкшему к одним только английским пейзажам, новый для него вид страны совершенно бесплодной кажется исполненным величия, которое было бы нарушено, будь зелени больше. На обширных пространствах лавовых полей едва ли отыщешь хоть один зеленый листок, а между тем там умудряются поддерживать свое существование стада коз и даже несколько коров. Дожди здесь выпадают очень редко, но в году есть один короткий промежуток времени, в течение которого идут сильные ливни, и сразу же после того из каждой трещины пробивается слабая зелень. Она скоро засыхает, и этим-то естественным сеном и питаются животные. На этот раз дождя не было весь год.

«Путешествуя на корабле Ее Величества “Бигль” в качестве натуралиста, я был поражен некоторыми фактами в области распространения органических существ в Южной Америке и геологических отношений между прежними и современными обитателями этого континента. Факты эти… освещают до некоторой степени происхождение видов - эту тайну из тайн, по словам одного из наших величайших философов» (Ч. Дарвин. Происхождение видов путем естественного отбора, или Сохранение благоприятствуемых пород в борьбе за жизнь).

В конце декабря 1831 г. из Девонпорта, что рядом с Плимутом, вышел в плавание барк британского королевского флота с собачьим названием «Бигль» (некрупная изящная гончая). Уже 6 января 1832 г. маленький «Бигль» добежал до Тенерифе, 16-го достиг островов Зеленого Мыса, где перевел дыхание, заглянул на остров Фернанду-ди-Норонья, расположенный напротив восточного выступа Южноамериканского материка, а оттуда махнул в бразильскую Баию (ныне Сан-Сальвадор). А затем больше двух лет, с февраля 1832 до июня 1834-го, «Бигль» не отдалялся от восточных берегов Южной Америки. За кем же он там гонялся?

Главной задачей экспедиции была детальная съемка берегов Южной Америки (от мыса Горн почти до экватора) для составления точных морских карт, необходимых как торговому, так и военному флоту англичан. Потребность в картах вызывалась тем обстоятельством, что Британия, понеся территориальные потери в Северной Америке, всерьез нацелилась на Америку Южную и собиралась воспользоваться слабостью юных республик, только-только освободившихся от владычества Испании. За два года работы «Бигль» произвел съемку в районе залива Баия-Бланка, по два раза посещал Огненную Землю и Фолклендские острова, поднялся по реке Санта-Крус. В июне 1834 г. англичане прошли Магеллановым проливом и начали работу по съемке западного берега. За год с небольшим они сняли побережье от полуострова Тайтао на юге (47° ю. ш.) до Кальяо на севере, а также множество островов у берегов Чили. Всего ими было составлено более 80 карт различных частей побережья и островов, несколько десятков планов бухт и гаваней с указанием всех якорных стоянок.

Командир «Бигля» Роберт Фицрой, известный метеоролог и гидрограф, вложил в организацию экспедиции немало собственных средств. Для ускорения работ Фицрой несколько раз без санкции Адмиралтейства нанимал шхуны, которые параллельно с «Биглем» производили съемку у берегов Южной Америки. Кстати, Адмиралтейство отказалось возместить ему затраченные на это средства. В сентябре 1835 г. «Бигль» наконец покинул Южную Америку. Перед экспедицией стояла еще одна задача: произвести долготные хронометрические измерения, необходимые для составления мореходных карт. Для достижения максимальной точности местное время в момент прохождения солнца через меридиан каждой точки (полдень) определялось одновременно 24 выверенными хронометрами. Чтобы убедиться в правильности произведенных измерений, надлежало определить по хронометру долготу некой исходной точки, затем обойти вокруг земного шара и произвести измерение в этой же точке еще раз: оба значения должны были совпасть (360° долготы дают разность местного времени в 24 часа). Исходной точкой стала Баия.

Выйдя из Кальяо, «Бигль» направился к Галапагосским островам. Проведя там более месяца, в конце октября он взял курс на острова Общества и на несколько дней остановился на Таити. Затем состоялся переход к Новой Зеландии, которой «Бигль» достиг 20 декабря, и к Австралии. В конце января 1836 г. англичане прибыли в Тасманию, после чего направились в Индийский океан. В первой половине апреля были обследованы острова Киллинг, а в конце месяца «Бигль» уже находился у острова Маврикий. Оставив его и пройдя мимо Мадагаскара, в конце мая «Бигль» достиг бухты Саймонстаун у Капштадта (ныне Кейптаун).

Зайдя на остров Святой Елены, а затем на остров Вознесения, 1 августа «Бигль» вторично бросил якорь в Баие, завершив, таким образом, свое кругосветное плавание. Отсюда он взял курс на северо-восток, к британским берегам, и 2 октября бросил наконец якорь в Фалмутской бухте.

Несмотря на успех экспедиции и серьезные практические результаты, кругосветка «Бигля» так и осталась бы одним из многих плаваний XIX в., не слишком примечательным и даже заурядным, если бы не одно обстоятельство. В середине 1831 г. Фицрой обратился к кембриджскому минералогу и ботанику Джону Хенслоу с просьбой найти натуралиста для экспедиции «Бигля». Профессор рекомендовал ему молодого бакалавра Чарлза Дарвина, обладавшего обширными знаниями по геологии, биологии и прочим областям естествознания. Дарвин, незадолго до этого прочитавший книгу Александра Гумбольдта о путешествии в Южную Америку и загоревшийся идеей участвовать в большом плавании, отправился на переговоры с Фицроем.

Некоторое время капитан тянул с ответом. Уже потом Дарвин узнал, что Фицрой, последователь Лафатера и убежденный физиономист, засомневался в способностях молодого ученого, увидев, какой формы… его нос. Так Дарвин едва не остался с носом, т. е. дома.

И все же его включили в состав экспедиции. Правда, при этом, в отличие от офицеров корабля, он не получал никакого жалованья. Более того, научное оборудование, экипировку, охотничье оружие он должен был приобретать на собственные средства. Адмиралтейство не считало участие натуралиста в экспедиции обязательным и не собиралось его содержать. Если вспомнить, каковы были истинные цели похода, в этом нет ничего удивительного. Приглашал натуралиста лично Фицрой, а морское ведомство просто не возражало.

В ходе плавания экипаж занимался своим делом, а Дарвин своим. Пока «Бигль» вел съемочные работы у берегов Бразилии, Чарлз изучал окрестности Рио-де-Жанейро. В то время как корабль производил съемку берегов Патагонии, Дарвин совершил несколько больших сухопутных экскурсий по Аргентине и Уругваю. Когда экспедиция работала у западных берегов континента, ученый путешествовал по побережью Среднего и Северного Чили, перуанскому берегу, карабкался по склонам Анд. Странствуя по Чили, он стал свидетелем разрушительного землетрясения и цунами, вызванного мощным подземным толчком.

Экскурсии Дарвина не были ознакомительно-созерцательными: он напряженно работал, изучая геологические разрезы, собирая образцы горных пород, палеонтологические и ботанические коллекции. Все это он проделывал исключительно методично, а записи обо всех наблюдениях вел аккуратно и очень подробно. Дарвин придерживался принципа - не доверять своей памяти: если яркие впечатления сменяются быстро, надежды на нее мало. Он прекрасно знал, что поспешные, бессистемные наброски приводят к очень соблазнительному, но губительному для ученого стремлению заполнять пробелы в знаниях поверхностными гипотезами.

Дарвин продолжал свои изыскания и на Галапагосских островах, и в Австралии, и в Южной Африке - всюду, куда «Бигль» заходил в своем долгом плавании. Он собрал ценные материалы по геологии Южноамериканского побережья, горной системы Анд и океанических островов, оставил уникальные описания землетрясения и цунами в Чили, других природных явлений. Но самое главное - Дарвин умел не только анализировать, но и обобщать. На основании собственных геологических исследований он пришел к нескольким важнейшим выводам: заключению о неоднократных медленных поднятиях и опусканиях Южноамериканского материка, к идее о связи вулканизма с тектоническими разломами и, наконец, к теории происхождения коралловых рифов.

После него свои версии развития коралловых островов предлагали многие, однако теория Дарвина до сих пор не потеряла своей актуальности; более того, именно она сегодня признается большинством ученых. Секрет живучести теории - в ее синтетическом характере. Дарвин изучал коралловые сооружения не как узкий специалист, а всесторонне - как зоолог, палеонтолог, геолог, геоморфолог, океанолог. Показательно, что геотектонические представления первой половины XIX в. были, мягко говоря, наивными сравнительно с современными, и так можно говорить почти обо всех науках. Но узкоспециальные гипотезы образования коралловых сооружений оказались не в состоянии конкурировать со старенькой теорией Дарвина, поскольку ее отличает подход к природному явлению как к целому, в его единстве и многообразии.

Чарлз Дарвин вошел в историю прежде всего как создатель теории эволюции органического мира. И хотя книга Дарвина «Происхождение видов путем естественного отбора, или Сохранение благоприятствуемых пород в борьбе за жизнь» появилась на свет лишь в 1859 г., не секрет, что сама эволюционная идея родилась именно в ходе плавания «Бигля». Дарвин сам писал об этом - и в автобиографии, и во введении к «Происхождению видов». Любопытно, что, отправляясь в путешествие, Дарвин не сомневался в незыблемости библейского учения о сотворении всего живого Богом и неизменности видов. Но исследования постепенно привели его к противоположному выводу. В сентябре 1832 г., когда близ Баии им были найдены кости вымерших гигантских неполнозубых, Дарвин впервые задумался над «этой тайной из тайн - первым появлением на Земле новых живых существ». Дальнейшие изыскания все более способствовали изменению его воззрений на появление видов животных и растений. Через три года на Галапагосских островах с их уникальным сообществом живых организмов новые, революционные воззрения Дарвина получили решающее подтверждение.

Почти одновременно с Дарвином и независимо от него эволюционную теорию разработал и собирался обнародовать другой англичанин, Альфред Уоллес. В 1858 г. он отправил Дарвину статью, в которой излагал идеи, совпадавшие с дарвиновской теорией естественного отбора. Можно представить, что почувствовал последний, работавший над теорией уже более 20 лет, получив эту рукопись. Тем не менее Дарвин представил статью Уоллеса в лондонское Линнеевское общество вместе с кратким изложением своей теории. В июле 1859 г. они были опубликованы вместе. Необходимо отдать должное и Уоллесу, без колебаний признавшему приоритет Дарвина в создании теории.

ЦИФРЫ И ФАКТЫ

Главный герой

Чарлз Роберт Дарвин, английский биолог и геолог

Другие действующие лица

Роберт Фицрой, командир «Бигля»; Джон Хенслоу, минералог и ботаник; Альфред Рассел Уоллес, натуралист

Время действия

Маршрут

Из Англии к Южной Америке, в Тихий океан, к Австралии, через Индийский океан и Атлантику к Южной Америке, затем в Англию