Чем занимаются в италии. Особенности жизни в Италии: "lifestyle "made in Italy"" или неизвестные итальянцы

Автор-гость: Антонина Мельник

Италия - невероятная страна, с удивительной природой, прекрасной атмосферой, собственными правилами, традициями. Мы проживаем в небольшом городке на севере Италии - Бавено.

Обдуманный переезд

Первым местом проживания в Италии у нас была Вербания, это как районный центр. Оно просто невероятное, имеет хорошие места отдыха, супермаркеты, кофейни и главным туристическим местом - озеро Маджоре (Lago Maggiore) с тремя островами (о них позже).

Целью нашего переезда было, как и у всех мигрантов, заработать деньги для лучшей жизни. И возможно, что-то изменить в своей жизни к лучшему. Поэтому решение переехать в другую страну было обдуманное, со всеми вытекающими их данного факта практическими шагами.

Когда вы попадаете в другую страну, главным препятствием является язык.

Если в аэропорту вы можете поговорить, спросив на английском, то в провинциальных городках Италии вам доступен только язык жестов. Поскольку мы приехали в курортно-туристический городок, то с этим проблем не было, здесь речь в стиле «я вас не понимаю, вы меня» нормально воспринималась.

Мы ехали на работу, нам ее нашли знакомые, поэтому с этим проблем не возникло, как и с поиском на первое время жилья.

Италия прекрасна в любое время года.

15 лет за рубежом

На данный момент мы проживаем в Бавено, где снимаем квартиру, ходим на работу, проводим приятно наши свободные минутки.

За рубежом наша семья уже пятнадцать лет, а лично мы четыре. И за эти годы уже имеем друзей среди местных жителей, хорошие отношения с работодателями. Местные жители - приятные люди, многие из наших соседей подбрасывают нам подработку и тому подобное.

Не поверите, у них даже период питья кофе существует. То есть утром вы пьете кофе с молоком, а вечером все выходят в кафе пить безалкогольные напитки.

Озеро Maggiore имеет три острова, которые принадлежали барону Борромео: Isola Bella, Isola Madre, Isola Pescatore. Сейчас этими островами владеют потомки барона, их персонал ухаживает за этими островами, сделали их пригодными для посещения туристов.

А еще семья Борромое владеет несколькими отелями, которые находятся в городке Стреза. Сейчас они просто невероятно выглядят, их отреставрировали, и ими до сих пор владеют потомки семьи Борромео. Проживание там дорогое, они имеют четыре, пять звезд, поэтому и соответствующая цена.

Один из островов на озере Maggiore.

Разница в стиле жизни

Если говорить о стиле жизни в нашей стране и там, где мы сейчас, в Италии, это просто катастрофическая разница.

У итальянцев совсем другие приоритеты в жизни, совсем другие желания, видение себя в этом мире. Люди, молодежь к чему-то стремятся, хотят что-то увидеть, путешествовать. Те, кто не очень богат, путешествуют по своей стране и Европе. Богатые люди ездят везде: Америка, Азия и так далее. Они могут позволить себе на обед поехать в городок в 200 километрах и остаться там на ужин.

Очень много различных местных фестивалей, парадов, демонстраций, конкурсов. Это невероятные впечатления. Именно тут можно оценить и сравнить отношение людей к тому месту, где они живут. Здесь не так, как у нас: где ни пришли, насорили. Итальянцы понимают, что они завтра опять сюда придут, у них это просто организованнее.

Во всем мире, пожалуй, можно найти тех людей, которые являются доброжелательными и приветливыми, и тех с которым не хочется иметь дело. Не является исключением в этом плане и Бавено.

Однако, когда ты на улице подойдешь и что-то спросишь, тебя без правильного ответа не оставят. Наш городок населен приятными людьми, доброжелательными, заботливыми, и неважно, иностранец ты или нет.

Я вам так скажу, итальянцы - невероятно гостеприимные люди. Они интересуются твоими делами, рассказывают свои, могут посоветовать. Нам пришлось у местных знакомых на несколько дней взять автомобиль - для них это не проблема, они с удовольствием нам оказали такую услугу.

Разница между взглядом на жизнь в Италии и России колоссальная.

Еда

У них очень хорошо устроено питание. Итальянцы никуда не спешат, ничего в кучу не мешают: сначала макароны, потом салат, но не макароны с салатом. Очень приятно с ними обедать или ужинать. Кстати, к ужину всегда подают приятное вино.

Язык

Если вы приезжаете без языка - это трудно. Но постоянное общение помогает: ты слышишь язык, ищешь слова по разговорнику, и достаточно одного-двух месяцев для нормального освоения языка.

Хотя вы знаете, одна наша знакомая, которая жила недалеко от нас, за полгода кроме “привет” и “пока” ничего не выучила. Поэтому желание к изучению нового тоже следует учитывать.

Речь не настолько тяжелая, вы постоянно вокруг себя ее слышите. Труднее без языка на работу устроиться. Поэтому имейте в запасе хотя бы элементарные слова для разговора.

Лично мне очень нравятся их семейные ценности. Итальянцы настолько погружаются в семью просто с головой. У них дети родителям могут рассказать все, посоветоваться. (Например, сексуальное воспитание детей здесь поставлено гораздо лучше, нежели у нас.)

Мне с первых дней понравились местные детские площадки, где можно приятно провести время с семьей.

Еще хорошее у них отношение к самому процессу создания семьи: когда вы можете обеспечить детей, тогда и рожаете, преимущественно после 30 лет.

Конечно, в зрелом возрасте отношения с ребенком другие: более мирные, спокойные, гармоничные.

В одной нашей знакомой семье на дверях дома написано: «Я - председатель семьи, но моя жена всем руководит, если тебе такое не нравится, я тебе не должен».

Это фото сделано в Вербании, недалеко от озера.

Тем, кто хочет ехать за границу на постоянное место жительства, следует многое учесть.

Наталия Ладатко, дизайнер итальянской бижутерии:

«Здесь невозможно не создавать красоту во всех её проявлениях»

Я - дизайнер итальянской бижутерии, сделанной из натуральных материалов. Не так давно я зарегистрировала свой бренд «Монелия». Эта идея витала в воздухе все годы моей жизни в Италии. Я живу в Тоскане 15 лет и не могла не вдохновиться красотой этого региона.

В этом мне помогает мой опыт работы в России психологом. Я работала несколько лет в модельном агентстве и очень хорошо изучила базовые потребности людей.

Я очень люблю Италию. С каждым годом все больше и больше. Я попала сюда случайно: приехала отдыхать на море и вышла замуж. Ни об Италии, ни о замужестве я тогда не думала, просто была рада, что курортный роман перерастает в нечто большее. Итальянцы очень хорошие отцы, и я рада, что у нас есть ребёнок.

Жизнь здесь прекрасна. Все поют и танцуют, в воздухе запах кофе и комплиментов. С ведением бизнеса очень не просто.

Что касается жизни и работы в Италии, то это две большие разницы. Жизнь здесь прекрасна. Все поют и танцуют, в воздухе запах кофе и комплиментов. С ведением бизнеса очень не просто. Много времени и сил съедают налоги и бюрократия. В России с этим полегче.

Я открыла итальянский бренд. Чтобы выпускать продукты Made in Italy, необходимо доказать, что все материалы - эко и вся сборка и производство осуществляется в Италии. Это - сначала комиссии и эксперты, а потом ежегодный взнос в размере 2000 евро. Это для меня было новостью.

Так как я прожила в Италии 15 лет, я впитала все особенности этой страны и могу сразу сказать, как отличается подход наших девушек и итальянских к своему гардеробу и, в частности, к украшениям.

Первое - яркость красок. Я вижу в Петербурге много людей летом в сером. Мне кажется это, прежде всего, обусловлено климатическими условиями. Потом - украшения. Очень многие люди здесь ходят в золотых украшениях с утра и до вечера, либо в каком-то одном, но на все случаи жизни. В Италии, как и во всем мире, бижутерия набирает обороты.

В Италии принято жить, одеваться, есть - все по сезонам. К этому нужно привыкнуть.

Второе отличие - сезонность. В Италии принято жить, одеваться, есть - все по сезонам. К этому нужно привыкнуть. Например, наш русских сладкий хворост, точнее его аналог, вы можете купить в Италии только в период карнавала - в феврале. Фрукты и овощи там едят те, которые вызревают в это время года. То же самое - в одежде. Основные тенденции заметны сразу, независимо от материального уровня. Все одеты стильно - кто подороже, кто попроще, но есть тенденции этого сезона.

Как сказал кто-то из великих, творчество заразно, распространяйте его!

Ольга Калинеченко, руководитель детского русского театра «Балаганчик»:

«Дети в России - воспитанные и более закомплексованые»

В Италии живу уже 9 лет. Здесь руковожу детским русским театром «Балаганчик». Выбора у меня не было - это смысл моего существования. Я всегда занималась этим. Италия - солнечная, красочная, близкая мне по темпераменту. В ней все гармонично и, главное, - нет хамства. Очень дружелюбная страна.

В Италии я работаю с русскоговорящими детьми и не только. Различия между детьми в России и Италии, конечно же, есть. Дети в России - воспитанные, дисциплинированые, менее креативные, более закомплексованые. Но с ними добиться результата проще. Однако в моем театре детей из России нет. Все - родившиеся уже тут, но говорящие по-русски. Они уже - как итальянские дети, хотя им, возможно, привиты немного дргуие ценности, культура и воспитание. Итальянские дети - открытые, почти без комплексов, недисциплинированые. Воспитание здесь резко отличается от нашего. В итоге - дети менее выносливые, менее мотивированые. Результата с ними добиться можно, но не такого, как с русскоязычными детьми или детьми из России.

В Италии нет работы на результат. Главное - процесс и удовольствие во время этого процесса. Сосредоточенность на деталях, а не над общим и глобальном.

Постановки в нашем театре - разноплановые, как для детей, так и для взрослых. На детские спектакли приходят итальянские папы и вся их родня. На взрослые - все, кто изучает русский или интересуется русской культурой и нашей театральной системой.

Анна Аристова, менеджер программ корпоративной ответственности:

«В Италии лучше быть туристом, чем налоговым резидентом»

Я переехала в Милан больше года назад. Обстоятельства сложились магическим образом так, что всю жизнь, любя Италию, я не помышляла о переезде. Зачем я им тут? Я же не врач и не инженер… Я часто приезжала в Италию, в основном на север, учила итальянский для себя. Работаю в международной компании, и не сказать, что моя позиция могла бы оказаться полезной в Италии (я веду КСО проекты), но внезапно оказалась востребованной, и в мае прошлого года меня перевели в офис в Милане.

Сегодня могу сказать, что в Италии лучше быть туристом, чем налоговым резидентом. Первые два месяца были «медовыми». Я привыкала к городу, осваивалась, гуляла, брала уроки итальянского, начала работать уже на третий день приезда. Впечатлений - море, некуда их девать, но это быстро проходит и где-то на третий месяц становится невыносимо одиноко.

Впечатлений - море, некуда их девать, но это быстро проходит и где-то на третий месяц становится невыносимо одиноко.

В Москве я была своя, с рождения, с кучей друзей, понятной жизнью, «своими» маникюршами, парикмахером, гинекологом… Здесь ты никто, ты чужой, иностранец, и всегда им останешься. Но главное - это то, как ты сам себя узнаешь, раскрываешь, понимаешь, как можешь бороться за себя. Многие завидуют и не понимают сложностей. Это те, кто никогда не переезжал. Я раньше была на их стороне и тоже с трудом могла понять переехавшую знакомую в Лондон, которая постоянно тосковала и ждала поездок в Москву или приезда друзей. Теперь многие не понимают меня.

Мне было просто с бытовой точки зрения, так как моя фирма предоставляла агентство, помогающее оформить вид на жительство, найти квартиру, заключить договор на свет и газ. В Италии при въезде нового жильца контракт со старым арендатором расторгается и необходимо заключать новый, причем ты можешь выбирать компанию, которая будет тебе оказывать эти услуги - допустим, ENI или A2A. У этих провайдеров разные условия, цены, стоимость подключения. Как и в России, здесь есть фаза 1 - самая дорогая, это расходы в течение дня с 8 до 19. И фазы 2 и 3 - с 19.00 до 8.00 в будние дни и все выходные (у меня контракт с ENI). Тогда-то я и стираю, мою голову, моюсь и все такое. Это не в Москве, где ванна каждый день с пеной….

Если снимаешь квартиру на срок от четырех лет, при выезде ты должен покрасить стены и сделать легкий ремонт (иногда более существенный).

Перед переездом агентство прислало мне варианты квартир. Я искала квартиру до 1 тыс. евро, в идеале - меньше. Сделала таблицу, внимательно изучила предложения на immobilare.it. Критерии: район, дорога до работы, кондиционер, консьерж, не первый этаж (у них pianoterra, но на самом деле у меня первый, по-нашему - второй), близко от станции метро, кондиционер, ванная комната с ванной, а не душевой кабинкой, большой бойлер. В идеале хотела сад и балкон. Я не хотела тратить много времени на поиск квартиры, поэтому взяла вторые увиденные апартаменты, которые мне «запали» в душу: в 10 минутах до работы пешком, столько же - до метро, рядом три супермаркета, подальше - ночной супермаркет, тихая улица, в 10 минутах ходьбы - модная зона с прекрасными ресторанами и спортклубом, куда я купила абонемент. Моя квартира расположена в старом миланском доме с огромными окнами и высокими потолками. Паркет везде, даже в ванной комнате. Кондиционер, стиральная машина, огромный холодильник, балкон с видом на сад, консъерж.

Как правило, хозяева квартир предпочитают сдавать апартаменты на срок от четырех лет, мне надо было только на год. Если снимаешь квартиру на срок от четырех лет, при выезде ты должен покрасить стены и сделать легкий ремонт (иногда более существенный). В Милане можно найти квартиры как с мебелью, так и с голыми стенами. Просмотр квартиры начинается за два-три месяца до выезда предыдущего жильца, так что квартиру готовьтесь смотреть вместе с разбросанными чужими вещами либо во время ужина жильцов, которых вы, может быть, вскоре смените. По контракту мой хозяин просит два часа в неделю на просмотр моей квартиры, когда я буду выезжать из апартаментов. Время и дни я могу выбрать сама. Так как у них не снимают обувь, я решила: пусть смотрят в пятницу вечером, так как полы я мою в субботу утром… Не всегда вы видите квартиру в том виде, в котором получите. Это касается мебели, так что надо сразу уточнить, что остается в квартире из мебели, если вы рассчитываете снимать квартиру с мебелью. В противном случае можно неприятно удивиться отсутствию гардероба в спальне, который был куплен и увезен предыдущими жильцами.

Здесь ты никто, ты чужой, иностранец, и всегда им останешься. Но главное - это то, как ты сам себя узнаешь, раскрываешь, понимаешь, как можешь бороться за себя.

В Милане существует много способов передвижения. Рассчитать маршрут можно при помощи сайта atm.it. Как я писала выше, метро Милана выходит за его пределы, так что если вам нужна одна из конечных станций метро, то, вероятнее всего, она будет за пределами Милана, и чтобы добраться до нее, нужен билет подороже. Одна поездка в Милане стоит 1,5 евро, за пределы, например, на RhoFiera - 2,5 евро.

Мои немногочисленные приятели - такие же иностранцы. Жители Милана, а может быть, исключительно итальянского севера, - не очень открытые. Как правило, у них складывается свой круг друзей и близких еще со школы, университета, поэтому «чужаков» они не приветствуют. Многие советуют держаться своих, но, честно говоря, я знаю только русских девушек, переехавших невестами или женами итальянцев. Семейным девушкам обычно не до одиночек: у них свои заботы, муж, дети, есть чем заняться и с кем пообщаться. Самые общительные итальянцы - те, у кого был опыт работы или учебы за границей, причем опыт не менее года.

Самые общительные итальянцы - те, у кого был опыт работы или учебы за границей, причем опыт не менее года.

Интересно, как выглядят девушки и женщины. До 40 лет все одеваются просто: майка, джинсы, кеды. Но при этом все какие-то модные (хотя, приехав из Москвы, они сперва производили на меня впечатление неухоженных). После 40 лет женщины очень ухоженные, они одеваются элегантно и просто. Меня радует отношение к возрасту в Италии. В России, если тебе за 30, то ты уже староват, а здесь после 30 жизнь только начинается. Женщины выходят замуж, рожают поздно, по российским стандартам. В Италии я вижу много пар за 40 с малышами. Рожать после 40 лет в Италии - нормально. Кажется, в России отношение к родам в возрасте иное. К семье и детям отношение - тоже иное. Я часто вижу на прогулке именно семьи, а не мам, и много пап с детьми. Отцы много и с любовью занимаются детьми.

Меня радует отношение к возрасту в Италии. В России, если тебе за 30, то ты уже староват, а здесь после 30 жизнь только начинается.

В Милане много занимаются спортом, и редко можно увидеть полных итальянцев. В мой спортклуб ходят женщины от 35 до 60 лет, немного молодых. Все стройные, подтянутые, загорелые - приятно смотреть. В России после 40 лет в общей массе женщины себя запускают, и редко увидишь тетю за 50 на занятии BodyPump, или мужчину на пилатесе или аквааэробике.

Если вы не миллионер, я бы посоветовала разумно относиться к деньгам. У меня получается с большим трудом - почти всегда не хватает. Так как хочется все! И красиво одеться, и поесть… ну и оплатить бешеные счета, в первую очередь. Для меня важно получать новые впечатления, путешествовать, и я стараюсь хотя бы два раза в месяц ездить в новые города, пусть одним днем. Я могу обойтись общественным транспортом и не обязательно пойду ужинать в высококлассное место, к Карло Кракко, например. Думаю, на 3–4 тыс. евро в месяц в Италии можно жить с комфортом. Не забываем о куче счетов и налогах.

Ксения Скофенко, основатель агентства недвижимости Optima-Domus, автор блога о недвижимости в Италии:

«В Италии принято больше отдыхать, чем работать»

Я всей душой люблю Италию, готова с радостью делиться опытом, впечатлениями, помогать вновь приехавшим или находящимся в раздумьях. В Италии занимаюсь вопросами купли-продажи и аренды недвижимости, даю консультации по вопросами вида на жительство. Эта страна пользуется всё большей популярностью среди россиян в плане приобретения недвижимости, в особенности у моря, озёр. В России есть определенная категория людей, которые хотели бы инвестировать средства в надежные страны.

Я приехала в Италию в январе 2012 года на учебу, потом осталась. Изначально планировалось ехать только на год, это была магистратура. Затем мне сразу поступило предложение о работе в Италии, и я приняла решение остаться в этой стране.

Изначально я работала ассистентом коммерческого директора в одной компании. Владение итальянским, английским, русским языками позволило мне работать на международном рынке. Затем были два года работы в компаниях в сфере экспорт-импорт, международная торговля. Потом судьба сложилась так, что в трудный момент друзья предложили мне сотрудничество в их небольшом агентстве недвижимости в городе Падуи. Через месяц я продала первый дом в Лидо ди Езоло. И с этого началась моя деятельность по недвижимости в Италии. Теперь это мое собственное агентство.

Выбор Италии - это судьба, как и у большей части женского населения нашей страны, которая уезжает в эту страну.

Выбор Италии - это судьба, как и у большей части женского населения нашей страны, которая уезжает в эту страну. Истории примерно одинаковы и связаны с личными событиями в жизни. У меня же сложилось, что влюбилась в человека, а потом - и в саму страну. Первый раз поехала в Италию в Неаполь, в ноябре. Пришлось купить сразу же солнечные очки и купальник: оказалось, на юге Италии в ноябре лето в самом разгаре. Но, что больше всего меня поразило в Италии - это люди и их отношение к жизни. Да, итальянцы очень самовлюбленный народ, но они умеют жить и знают, как придать этой жизни вкус. А ещё это вежливость, уважение и искренность.

Ведение бизнеса в Италии - специфично. Менталитет совсем иной. Несмотря на то, что между нашими странами очень много близкого, в Италии принято больше отдыхать, чем работать. Если, по меркам итальянцев, дела в их компании идут хорошо, то 90% не захотят осваивать новые горизонты. Для них это новые риски. Если сравнивать с Россией, в частности, с Москвой, то, лишь 5% итальянцев выдержит рабочий ритм и образ жизни 24 часа в сутки. Если говорить о Севере Италии, где я живу, тут уже нет такой открытости и явной дружелюбности, как на юге. Это влечет за собой недоверие к иностранцам и глупые стереотипы.

Чтобы заслужить доверие, должно пройти какое-то время, но самое главное - показать итальянцам, что вы любите и уважаете их страну как и они. Именно поэтому я помогаю нашим соотечественникам внедряться в итальянскую dolce vita и жить в этой прекрасной стране, как дома. Все зарабатывается трудом, временем и любовью.

Апеннинский полуостров хоть всегда и был манящим местом, но - парадокс - никогда не был эпицентром массовой иммиграции русских. Немногие наши соотечественники рассматривали Италию как территорию, где можно осесть в поисках лучшей жизни. Для этого чаще выбирали Францию и Германию, США и Израиль.

Из истории

В настоящее время большой русской диаспоры на Апеннинах также нет. «Наши» по численности заметно уступают представителям других наций. Впрочем, по статистике, в Италии проживает около 135 тыс. русских. Тоже немало.

Почему так? Италия, кажется, всегда болезненно переживала экономические кризисы. После первой мировой войны в стране царствовали рецессия, тотальная безработица, а многочисленные беженцы усугубляли и без того незавидное положение государства. И все же русские устремлялись на берега Средиземноморья в поисках лучшей жизни. Нашли ли они ее там? Нет. Экономические проблемы Италии победили стремление наших соотечественников зажить хорошо и по-настоящему…

Дела сегодняшние

Год 2013-й. Италия во власти кризиса, работы не хватает даже для «своих». Самыми активными эмигрантами, по статистике, являются марокканцы и румыны. Высаживается у итальянских берегов десант беженцев из Сирии. Среди них - пакистанцы и афганцы. Все просят у Италии убежища - хоть политического, хоть какого. Итальянцы негодуют: страдающее от кризиса государство вынуждено тащить на себе еще и чужаков.

Кто они, русские эмигранты в Италии?

Справка Prian.ru. Старейшие общины русских в Италии расположены в Турине и Милане. В Милане действует Ассоциация русских соотечественников. Она основана в 1979 году, а во времена СССР была чуть ли не единственным каналом культурного обмена. Сегодня организация занимается помощью в осуществлении социальной, трудовой и психологической интеграции. В Турине действует ассоциация «Землячество». Ей уже более 30 лет. Основной целью Туринского Землячества является сохранение русского языка, традиций и культуры России. Другое, не менее важное направление деятельности Землячества — это сотрудничество с итальянскими представителями власти, средствами массовой информации, а также поддержка постоянных контактов с представительством Россотрудничества в Риме и с Генеральным Консульством Российской Федерации в Милане.

Помимо Милана и Турина, русские общины существуют и в других городах страны. В Абруццо - ассоциация Италия - Россия «Абрус», в Бари - центр русской культуры в Апулии, в Венеции - культурная ассоциация «Апрель», в Риме - Союз Русских Соотечественников. Основная цель подобных организаций официально заключается в том, чтобы связь между соотечественниками не прерывалась, поддерживался интерес к русской культуре и русским традициям. Как правило, здесь организовываются праздники, концерты, лекции и конференции. Кроме того, на базе таких центров открываются курсы русского языка, где учатся дети иммигрантов.

А вот «русских» районов в итальянских городах не существует. В этом, пожалуй, ее отличие от США или Израиля.

О работе и легальном проживании

В 2002 году итальянское правительство приняло так называемый «санаторий» о легализации иностранцев. Нерезиденты получили возможность беспрепятственно приезжать и выезжать из Италии. Правда, без статуса легального иностранца в Италии невозможно получить страховку, скидки на лекарства в аптеках, невозможно пойти учиться в автошколу и устроиться на хорошую работу.

С 2011 года правительство ужесточило свое отношение к нелегальным иммигрантам. Люди, не имеющие "permesso di soggiorno", не могут осуществлять международные денежные переводы. Нанимать нелегалов на работу также опасно: обман вскроется - работодателю либо придется заплатить большой штраф.

!!! В процессе подготовки материала я наткнулась на следующую информацию: «итальянцы, сдающие жилье нелегальным иностранцам, могут лишиться своих объектов недвижимости». За разъяснениями мы обратились к директору агентства недвижимости Love Calabria Катерине Данекиной: «Доподлинно такие случаи нам неизвестны. Вообще частная собственность в Италии сильно защищена, просто так имущество никто не отнимет. Другой разговор, что за сдачу в аренду собственник должен платить налоги, договора, особенно долгосрочные - должны регистрироваться и если сдача имущества в аренду совсем нигде не фиксируется, то могут быть проблемы».

Ежегодно правительство Италии выделяет «квоты» на въезд иностранной рабочей силы в страну. Только вот, получить их - совсем не просто. В 2013 году лишь 13 850 иностранцев смогут легализоваться в стране. В большей мере это коснется частных предпринимателей, интересных итальянской экономике, высококвалифицированных профессионалов, художников и артистов с мировым именем, а также иностранцев итальянского происхождения из разных стран.

Личный опыт

Мы представим две точки зрения на то, как русским живется в Италии. Одна принадлежит Марии, молодой девушке, в 2012 году вышедшей замуж за итальянца и обосновавшейся на Сицилии. Другая - Катерине Данекиной, директору итальянского агентства недвижимости. Взгляды их, сразу заметим, противоположные. Оба имеют право на жизнь. В конце концов - сколько людей, столько и мнений…

Мария На Сицилии есть частные организации, которые сотрудничают с консульствами и организовывают различные мероприятия. Например, новогодние елки для детей. В Катании есть небольшой русский продуктовый магазинчик. Пару месяцев назад появился еще один - украинский. Правда, не стоит обольщаться. Все здесь - редкостная гадость. Продукты производят в Германии и от реальности очень далеки. А вот цены далеко не маленькие.

В одном из русских ресторанов-баров на Сицилии, под названием «Невский» - постоянные клиенты итальянцы. Русские же сюда не ходят.

Здесь же - русские церкви, которые работают только по выходным. Расписание они размещают на интернет-сайте. Обычно людей на службу приходит много. И это при том, что русские в Италии стараются сливаться с местными и не любят афишировать свое присутствие. Не в пример украинцам.

Про язык

При консульстве существуют курсы итальянского языка для иностранцев. Также можно заниматься и индивидуально у частных преподавателей. Правда, и в том, и в другом случае за обучение придется выложить кругленькую сумму. Естественно, занятия с репетиторами дороже. Уроки в большинстве случаев предлагают украинцы. Правда, у них нет лицензии на частные переводы и уроки.

Про работу
Сегодня в Италии работы немного. Ее поиск осуществляется по принципу - «через знакомых или родственников». Так друг другу помогают в трудоустройстве. Тем, кому повезло меньше и нет подобных связей, приходится искать работу в Интернете. Однако в глобальной сети существует риск «нарваться» на сомнительные предложения.

У меня, например, юридическое образование и с опытом работы более шести лет я здесь никому не нужна. В лучшем случаю я могу начинать с нуля - с работы курьером. И это при условии, что переведу, апостилирую и заверю все документы и диплом.

Катерина Данекина : "Работу в Италии получают в зависимости от знаний, опыта и образования. Присутствует некий фактор знакомства, но это не более, чем в любой другой европейской стране. Другой разговор, что в Италии очень много семейных предприятий, где в принципе работают почти все члены семьи, родственники, кузины и пр. Это часть культуры. Если говорить про большие холдинги или международные компании, то нельзя сказать, что там есть некий "блат".

Идёт отбор в ту или иную компанию, все проходят интервью, чаще всего не одно и даже не два, часто даже на первых этапах не посещая офис компании, а по скайпу. В общем как в любой другой европейской стране. Вообще, если соискатель устраивается на работу в международную компанию, то не особо играет роль где именно ты живёшь.

Играет роль твоё образование, квалификация, опыт работы, твои личные качества. Если ты заинтересуешь компанию - они вызовут тебя и оформят все документы сами. Многие, кого интересует именно хорошая работа, а не сама идея "жизни в Италии неважно как", ищут работу ещё находясь в России.

Все зависит от образования и упорства. Если у вас есть специальное медицинское, инженерное или финансовое образование, то работу найти можно. Такие профессии востребованы.

Личные ощущения

Мария . Я приехала в Италию, чтобы узаконить отношения с любимым человеком. В итоге застряла здесь. Общаюсь со своими знакомыми, кто также уехал в Европу. Все один голос говорят: через два месяца хочется домой. Другой менталитет, другая кухня, другие традиции - то, что нормально для них, для нас - дикость.

В Италии хорошо отдыхать, но не жить. Еще хорошо вкладывать деньги в недвижимость: и снова отдыхать или получать доход от сдачи в аренду. Сложно без родного языка, привычных продуктов.

Хочу ли я обратно в Россию? Да, конечно! Накупаюсь в прозрачном чистом море, наемся фруктов и - домой!

Катерина Данекина : Почти все, кто уехал и живёт там, говорят, что связь с Россией терять нельзя. Как бы хорошо Вы не говорили на языке, как бы хорошо не зарабатывали - Вы всегда будете чужаком, Вы всегда будете выделяться. Не всегда в положительном смысле и пр. С другой стороны, никто из них обратно не спешит уезжать, потому что, привыкнув к итальянскому образу жизни, к итальянским красотам, еде, не очень-то хочется возвращаться в свой Ульяновск, Нижний Новгород или даже Москву.

Моё мнение - вставать на ноги и зарабатывать надо в России. А уже имея в России некий пассивный доход, пусть даже 700 - 1000 евро в месяц (сдача ли это квартиры или вклад в банке), в Италии Вы уже сможете чувствовать себе комфортно, не хвататься за любую низкоквалифицированную работу, получить образование, MBA (в Италии многие учатся до 35-40 лет!) и выстраивать достойную жизнь. Среди историй, когда человек бросил всё и уехал покорять Европу больше с печальным концом, чем со счастливым.

Итальянцы – очень дружный народ. На первом месте у них находится семья. Конечно, материальное положение для них, как и для всех нормальных людей, тоже важно. Детей в традиционной итальянской семье немного, как правило, только двое. Младших членов семьи здесь очень любят. Обидеть ребенка или даже слегка шлепнуть считается почти преступлением. В Италии принято все делать всей семьей: ходить по воскресеньям в церковь, в рестораны. Детей берут с собой везде. Ребенок в семье – предмет гордости.

Большая итальянская семья

Даже когда ребенок уже вырос, родители не торопятся отправлять его во взрослую жизнь, но в то же время детей приучают к самостоятельности. Здесь принято, чтобы ребенок начал как можно раньше зарабатывать себе на жизнь и стал независим от своей семьи в финансовом отношении.

В Италии считается, что ребенок должен получить образование. имеет несколько основных периодов:

• дошкольные учреждения;
• начальная школа;
• средняя школа, которая состоит из средней школы и лицея;
• высшее учебное заведение.

Абитуриент в Италии имеет возможность выбрать вуз. В стране есть государственные и независимые университеты. Кроме этого, существует деление на секторы, которые представлены университетскими и неуниверситетскими заведениями. В стране есть очень престижные высшие учебные заведения, которые готовят дизайнеров и модельеров.

Политехнический университет в Милане

Кто может учиться в государственных школах Италии

В государственных школах Италии могут получать образование лишь дети, которые являются гражданами страны. Для детей русских обучение доступно только в частных пансионах или в школах для иностранцев. Поступить в итальянский вуз гражданину России сложнее, чем местному жителю.

Если последнему достаточно лишь сдать экзамен по родному языку, то иностранцу, помимо получения студенческой визы, нужно иметь документ об окончании средней школы, а также отучиться два года в российском вузе. Помимо этого, предстоит еще и тестирование по итальянскому языку. Решение о зачислении будет принимать университет. Та же ситуация, если выпускник российского вуза решит поступить в аспирантуру в Италии.

Для получения степени бакалавра любой иностранец не из стран ЕС, должен предоставить документы о прохождении до этого 12 лет обучения (допустим, 10 лет в школе + 2 в вузе), для получения степени магистра 15 лет.

Итальянские аспиранты в библиотеке

Между Россией и Италией нет никакого соглашения о том, что документы об образовании признаются в обеих странах. Поэтому если в итальянском университете диплом признают действительным, то можно будет приступить к обучению, а если нет, то оспорить решение невозможно.

Высшее образование

В разных высших учебных заведениях отличается уровень знаний, которые студенты там получают. Если человек выбрал профессию медика, то следует поехать учиться в Салерно, а если мечтает о карьере юриста, то – в Болонь. В Милане находится самый престижный Европейский институт дизайна. Именно здесь получают образование дизайнеры, которые работают в ведущих домах моды. Человеку, который решил стать экономистом, менеджером, следует направиться в Школу менеджмента либо в частную Европейскую школу экономики.

Образование в Италии в государственных вузах бесплатное, но полагается осуществлять ежегодный обязательный взнос.

Он составляет сумму в 500–4000 евро за год, в зависимости от университета.

Если же студент желает поступить в частный вуз, то стоимость учебы начинается от 6000–12000 евро за год.

Рассказ об учебе и университете в Италии.

Уровень жизни в Италии

Для того чтобы определить уровень жизни в Италии на данный момент, нужно взять средний доход семьи. Он составляет примерно 30000 евро в год, при условии, что работают оба взрослых члена семьи. Средняя зарплата итальянца составляет от 1200 евро в месяц. Многие семьи снимают жилье в аренду.

Стоимость его в месяц начинается от 500 евро. Если это крупный населенный пункт, то сумма расходов за квартиру удваивается. Оплата коммунальных расходов в месяц составляет от 67 евро. В эту сумму входит вывоз мусора, услуги сантехника.

Коммунальные расходы

К этим расходам следует добавить стоимость газа, отопления, горячего водоснабжения и пользования газовой плитой. Оплата за это каждый месяц составляет 66 евро. За электричество итальянцы ежемесячно вносят оплату в размере 33 евро. Но и это еще не все. Сюда нужно добавить воду, интернет, городской телефон и ряд других видов услуг. Каждая из них оплачивается отдельно. В Италии на каждый телевизор или радиоприемник существует налог, сумма которого составляет 110 евро в год.

Стоимость питания

Естественно, итальянцы ходят за продуктами в магазин, стоимость нормального питания в месяц составляет 166 евро на каждого члена семьи. В Италии цена на еду немного ниже, чем в других европейских странах. Стоимость алкоголя и табачных изделий здесь достаточно высока.

Покупка стирального порошка, чистящих и моющих средств обходится в 40 евро на человека. В эту же статью расходов, по итальянским меркам, входит и белье, бытовая техника, мебель, и ремонт сантехники, если есть такая необходимость.

Стоимость недвижимости в Италии

В 2019 году на рынке недвижимости Италии ожидается снижение цен. Однако цены в разных частях страны существенно отличаются. Сама дорогая недвижимость находится на севере, к югу она становится дешевле. Такая же ситуация и со съемным жильем.

Стоимость одежды

Расходы на одежду и обувь сравнительно невысоки, они составляют минимум 130 евро на семью из трех человек. В общей сложности за год итальянцы тратят около 29000 евро. Таким образом, можно сделать вывод, что уровень жизни в Италии достаточно высок. Но и цены здесь тоже не самые дешевые.

На данный момент ситуация складывается таким образом, что количество пожилых людей превышает количество молодых. На каждого трудоспособного итальянца приходится три пенсионера, которых он «содержит». В 2012 году был принят закон, по которому стал зависеть от квот.

Женщины должны за время своей трудовой жизни выплачивать квоты 41 год и 7 месяцев, а мужчины 42 года и 7 месяцев. Кроме того, что для тех граждан, которые решили выйти на пенсию раньше 60 лет, предусмотрена система штрафов. В таком случае размер пенсионных выплат уменьшается в среднем на 1%. Средний пенсионный возраст составляет 66 лет независимо от сферы деятельности. В том случае, если человек выходит на пенсию до 60 лет он теряет 2% от суммы.

Какие виды пенсии существуют в Италии

В Италии существует несколько видов пенсии. В возрасте 66 лет и при условии, что человек внес положенные квоты, он имеет право стать полноправным пенсионером. В том случае, если будущий пенсионер занимался индивидуальным предпринимательством, был ремесленником или фермером, то после того, как сделаны все выплаты, он может рассчитывать на пенсию по возрасту.

Существует также пенсия по инвалидности, но размер ее выплат составляет лишь треть рядовой пенсии. Если в семье умер кормилец, она получает пенсию по потере кормильца. В Италии пенсию могут получать и те, кто не работал. Есть фонды домохозяек, они по закону выплачивают пенсии тем, кто выполнял работу по уходу за членами своей семьи, которая не оплачивается.

Если человек всю жизнь прожил за чертой бедности, не имел стабильной работы и в силу обстоятельств не мог выплачивать взносы, то ему будет назначена социальная пенсия и выплаты.

Но все эти правила касаются лишь граждан Италии и стран – членов ЕС. Любой эмигрант может рассчитывать на итальянскую пенсию, но все зависит от того, делал он взносы или нет. Пенсия в Италии зависит не от количества лет, которые человек честно отработал, а от того, какое количество квот сделал. Впрочем, на минимальную социальную пенсию иностранец может рассчитывать, согласно закону этой страны.

И осталась там жить.

Дарья Жданович

Я закончила Минский лингвистический университет и уже на 5-м курсе мечтала о переезде в Италию. Туристические набеги галопом по достопримечательностям меня не интересовали. Хотелось прочувствовать дух, понять менталитет, вкусить всех блюд и, конечно же, досконально выучить язык. Уже в инязе нам дали понять, что если нет денег на обучение или мужа итальянца, уехать будет трудно. Я пошла по одному из наиболее простых путей - волонтерство EBC (Европейская волонтерская служба), которое обещало мне год непыльной работы с пожилыми людьми и детьми в альпийском городке на самом севере Италии в Больцано .

Про бюрократию, выдуманные штрафы и цены

Собрать все документы для визы, зарегистрироваться по прибытии в Италии - огромная головная боль. Италия в целом очень бюрократическая страна, на мой взгляд, куда больше, чем Беларусь. Не забыть мне трехчасовых очередей в городской муниципалитет, где по окончании тебе говорят, что ты не в то окошко стоял, или тебе нужно донести еще какие-то справки. Помню я и долгие ожидания под дождем у здания полиции для подачи документов на вид на жительство в компании африканцев, румынов и других эмигрантов. Кстати, вид на жительство в Италии готовится полгода. И в этот период, если ты студент(-ка), или приехал(-а) по воссоединению семьи, ты, скорее всего, не сможешь официально трудоустроиться, записаться в автошколу. Оформление всех документов - дорогостоящая процедура. Консультация по заполнению анкеты - € 20, страховка - от € 100, вид на жительство - € 65, и обязательно, на каждый официальный документ, отправляемый по почте, нужны специальные марки, так называемые «marco da bollo», - € 16 за штуку.

В Италии нужно платить за все. За автострады платят все, € 100 за телевидение, которые включают в платежку за электричество, и ты практически не можешь отказаться. За то, что твой столик в ресторане накрыт скатертью, за мобильного оператора, за пользование банком, за увольнение, за выдуманные штрафы и так далее. Вся государственная, налоговая система построена как-то нечетко и непрозрачно. Меня не покидало ощущение того, что меня хотят надуть, развести на деньги на каждом шагу.

«На юге Италии по рынкам я гуляла без кошелька, ведь фрукты и овощи мне раздавали за улыбки»

Безусловно, в этой системе есть и свои плюсы, как, например, пособия беженцам, безработным и малоимущим, социальное уравнивание. Так итальянская медсестра или воспитатель детского сада получает € 1300-1500 в месяц, а программист или менеджер среднего звена - до € 1800. Аренда в два раза дороже, чем в Минске, а вот цены на продукты в супермаркете - такие же. На севере Италии продукты на рынках вдвое дороже магазинных, т.к. их, как правило, привозят с юга от фермеров, и они считаются биологическими. Однако на юге Италии по рынкам я гуляла без кошелька, ведь фрукты и овощи мне раздавали за улыбки.

Небольшая квартира в центре крупного города будет стоить € 500-700, на окраине - примерно € 350. Для того, чтобы найти жилье, лучше всего иметь знакомых, которые тебе помогут. В противном случае, можно обратиться к риелтору, который за свои услуги возьмет месячную стоимость аренды. Еще можно заглянуть на стену объявлений в местном университете или в группы фейсбука. Как правило, контракт с залогом в € 1000-2000 заключается не менее, чем на год, по окончании которого ты будешь обязан(-а) произвести косметический ремонт квартиры. Если в квартире произошла какая-то поломка, тебе могут не вернуть залог, т.к. весьма трудно доказать твою невиновность, когда друзья хозяев - страховщик, ремонтник и судья.

Как ни странно, такая же система «знакомств» подходит для поиска работы. Когда я рассылала резюме на вакансии, размещенные в интернете, я не получила ни единого ответа - ни положительного, ни отрицательного.

Про климат и природу

Первое, что всколыхнуло мою беларусскую душу - это «за окошком Альпы». Горы повсюду, солнце ежедневно (в Больцано по статистике 300 солнечных дней в году), зелено круглый год. Но зимняя куртка и шапка в моем чемодане лежали совсем не зря. Однажды зимой в городе выпал снег и пролежал всего один день. Зато в горах он появляется уже в ноябре. Мы могли за полчаса доехать до лучших европейских курортов, чтобы покататься на сноуборде, а летом каждые выходные ходить в долгие хайки до 3000 метров вверх!

Живя в Италии, невозможно не путешествовать. Будучи волонтером, я планировала трехдневные путешествия раз в месяц. Это просто, удобно и не очень дорого. С появлением Flixbus и Couchsurfing любую поездку можно организовать за пару дней с минимальными расходами. Итальянцы охотно хостят у себя гостей, кормят их пастой с маминым рагу и с гордостью рассказывают о достопримечательностях. Может показаться странным, но, после того, как я объехала более 20 итальянских городов за год, путешествия мне наскучили: те же костелы, те же статуи и площади, те же узкие улочки, которые я перестала различать. И в следующий раз, когда спустя год я вернулась в Больцано как студентка, гуляла только по горам и озерам своего региона - природа никогда мне не наскучит. Сами же итальянцы с большей охотой уезжают в отпуска на родные побережья и горнолыжные курорты, чем путешествуют по другим странам.

Про менталитет и культуру

Италия - страна по большей части аграрная. Проезжая на поезде с севера на юг, можно увидеть крупнейшие в Европе яблоневые и оливковые сады, виноградники. Конечно же, природа и климат оказала огромное влияние на менталитет и культуру итальянцев. Большинство из них мне кажутся крестьянами в душе, несмотря на образование и род деятельности. Поясню. Главные праздники для итальянцев - это когда можно всем вместе поесть. Других не существует. Главные темы для обсуждения - что мы едим, что будет на ужин, что мы ели вчера, как мы это приготовили. Еще одно подходящее слово, которым я могла бы охарактеризовать итальянцев - «criticone» - человек, который все критикует: слишком холодно, слишком жарко, я не ем это, как можно в этом ходить, как можно это есть, пить капучино после 15. Однако, не слишком открытые к новому и чему-то другому, итальянцы никогда не жалуются на собственную жизнь и мало говорят о собственных проблемах. У меня даже возникло ощущение, что проблемы возникают только у эмигрантов.

«Главные праздники для итальянцев - это когда можно всем вместе поесть. Других не существует»

Благодаря климату, итальянцы проводят все свободное время вне дома. В любом городе на одной улице найдется сразу три бара, и ни один не будет пустовать. Что примечательно, среднестатистические итальянцы не придают большого значения интерьеру, их дома и кафе не отличаются уютными и оригинальными интерьерами. Думаю, это компенсируется красотой природы вокруг и собственной внешностью. На севере многие, особенно мужчины, внимательно следят за собой: занимаются в тренажерных залах, делают депиляцию, выщипывают брови и стараются в одном и том же по несколько сезонов не ходить. Их стиль достаточно гламурен - блестящая обувь и одежда, броские хорошо подобранные аксессуары, поднятые воротники поло.

Они медлительны и расслаблены. Еще бы, средняя продолжительность жизни - 79,1 лет, женщин - 84,3 года - куда торопиться!? В первый вечер в Италии после работы мои коллеги-волонтеры повели меня в бар, где мы выпили по легкому коктейльчику Hugo. Атмосфера была незабываема - белоснежные арки старинных домов, вечерние огни, оживленная беседа ни о чем. На следующий день я, переполненная энергией и жаждой новых открытий, спросила: «Ну, а чем сегодня займемся?», на что мне ответили «Как что? Мы идем в тот же бар, мы в него всегда ходим». И не нужно им спасать планету, готовить спектакль про 11 апреля или организовывать open шкаф.

Традиции, обычаи и даже диалект очень сильно отличаются от региона к региону. Всего их 20. Люди из разных регионов порой с трудом понимают друг друга, смеются над произношением. То, что едят , например поленту (кукурузная каша), не станут есть . Вообще, южане северян откровенно недолюбливают, и наоборот. Когда на Сицилии я спросила о мафии, мне ответили: «Какая здесь мафия? Мелкие мошенники-парковщики, да и только. Мафия вся на севере - там, где деньги. Только ты ее не видишь, потому что у тебя денег нет».

Несмотря на то, что права женщин жестоко ущемлялись до 1965 года (так девушек, не желавших вступать в брак, могли изнасиловать, после чего они были обязаны сделать это по кодексу чести), итальянцы почитают матерей и семью. Самым ужасным оскорблением считается оскорбление матери. Итальянцы по сей день чтут семейные традиции и связи. Многие дети остаются жить до 30 и более лет с родителями, т.к. это гарантирует им финансовую стабильность и снимает ответственность. А тем, кто отважился уехать раньше, мамы передают закатки и приезжают мыть окна.

«В любом городе на одной улице найдется сразу три бара, и ни один не будет пустовать»

Фото - Дарья Жданович, фото на главной - Максим Козлов