Раздел «» Тема «где можно получить квалифицированную помощь? Как я получил «квалифицированную» помощь в Microsoft.

Медицинский комплекс «Ассута» - это 11 клиник, охватывающих всю территорию Израиля. На последние пять лет, количество частных госпиталей увеличилось вдвое и одно представительство было открыто в столице России – Москве. Лечебно-диагностические услуги, которые оказываются в стенах прогрессивного медицинского учреждения, отвечают новейшим стандартам качества и эффективности.

О клинике

В клиниках сети «Ассута» функционирую несколько направлений профессиональной медицинской деятельности:

Лабораторная и аппаратная диагностика;

Томографические исследования;

Консервативное лечение патологий органов и систем в условиях круглосуточного и дневного стационаров;

Общая хирургия;

Кардиохирургия;

Ортопедическая хирургия;

Реконструктивно-восстановительная хирургия и хирургия красоты;

Лечение онкологических заболеваний;

Гемотрансфузии и диализ;

Госпиталь относится к числу многопрофильных и не имеет единой специализации. На контрактной основе в больницу привлекаются лучшие специалисты узких отраслей знаний. В штате клиники находятся ведущие практики Израиля и мира.

В 16 операционных блоках ежегодно проводится до 90000 хирургических вмешательств. Благодаря уникальным методикам эндоскопических и лапароскопических операций, длительность реабилитации сокращается практически вдвое и минимизируются риски осложнений, сопряженных с тромбоэмболией и обильной кровопотерей.

Информация о возможностях лечения в госпитале размещена на сайте авторизованного представительства «Ассуты» israel-hospitals.ru .

Организация лечения в клинике «Ассута»

Государственная политика Израиля в сфере здравоохранения направлена на максимальное упрощение организации лечения в стране для медицинских туристов.

Для пациентов из России упразднены визы и для визита в Израиль достаточно приглашения от выбранного медицинского центра.

Профильный медицинский ресурс israel-hospitals.ru оказывает бесплатные услуги по организации лечения в «Ассуте». Сервисы, предоставляемые компанией:

Бронировка авиабилетов и предоставление услуг сопровождения (трансфер из/в аэропорт и обеспечение передвижений внутри страны);

Подбор оптимальных вариантов размещения с учетом пожеланий пациента и желаемого финансового диапазона;

Формирование сметы медицинской помощи по официальным ценам госпиталя;

Заказ очередей на обследования и консультативные приемы специалистов;

Перевод медицинской документации на иврит и/или английский язык, услуги переводчика;

Круглосуточная информационная поддержка пациента и членов его семьи как до приезда в страну, так и в процессе диагностики и лечения.

Существенным конкурентным преимуществом медицинского комплекса «Ассута» является уникальная возможность прохождения лечения в Москве. После определения тактики терапии пациент может получать соответствующую врачебную помощь на Родине, что существенно сокращает стоимость пакета услуг и избавляет больного от необходимости длительного нахождения в Израиле.

Как военнослужащим получить юридическую помощь онлайн? Кто оказывает юридическую помощь по жилищным вопросам? Где можно получить бесплатную юридическую помощь при ДТП?

Вас приветствует журнал «ХитёрБобёр»! С вами Валерий Чемакин, и в этом материале мы рассмотрим со всеми подробностями понятие юридической помощи.

В статье делается обзор 6 самых востребованных видов правовой юридической помощи, а также 5 компаний, предоставляющих квалифицированные услуги юриста .

Работая в социальном учреждении, я постоянно даю бесплатные консультации отдельным категориям граждан. Если вы дочитаете статью до конца, то узнаете, кто к ним относится, а также научитесь бесплатно получать юридическую помощь по горячей линии на одном из сайтов рунета.

1. Что такое юридическая помощь?

Рассматриваемое понятие не является абстрактным и имеет четкое определение, сформулированное в энциклопедическом словаре конституционного права:

ЮРИДИЧЕСКАЯ ПОМОЩЬ - содействие реализации прав и свобод человека и гражданина, законности в деятельности организаций. Статья 48 Конституции РФ предусматривает право каждого на получение квалифицированной юридической помощи.

Уже из этого определения видно, что оказание юридической помощи юридическим лицам и обычным гражданам - деятельность, прямо гарантированная конституцией.

При обращении за консультацией нужно быть уверенным в том, что она будет качественной и поможет в решении вашей проблемы. По этой причине стоит пользоваться услугами только проверенных компаний, где юридическая консультация гарантированно принесет вам правовое удовлетворение.

Понадобиться такая помощь может в различных случаях:

1. Решение вопросов с недвижимостью. Сюда можно отнести раздел, приватизацию, продажу или покупку квартиры. Часто требуется также юридическая помощь дольщикам.
2. Проведение юридической экспертизы. Такое действие дает возможность грамотно оценить текущую ситуацию с учетом всех нюансов. Это помогает заранее предвидеть перспективу успеха дела в суде.
3. Наследственные действия. О том, как работает , на нашем сайте есть отдельная статья.
4. Помощь при регистрации ИП или ООО. Эти процедуры обязательно должны происходить с помощью юриста, особенно у неопытных или начинающих предпринимателей.
5. Услуги автоюриста. Это новое направление деятельности сегодня очень востребовано у населения. Помощь в общении со страховой компанией позволит сполна получить причитающуюся компенсацию после аварии. Деятельность очень подробно изложена в нашем специальном материале.

Это далеко не полный перечень жизненных ситуаций, в которых может понадобиться юридическая помощь населению.

Вид 2. Помощь в составлении юридических документов

Важный вид юридической помощи - составление ходатайств, жалоб, исковых заявлений, договоров и других письменных документов. От правильности их заполнения и соответствия всем нормам зависит успех всего мероприятия. Ведь часто даже законные требования не могут быть удовлетворены из-за несоответствия документов процессуальным нормам.

Особое значение имеет правильное оформление всей документации при решении тех или иных жилищных вопросов. Часто необходима юридическая помощь тем, кто хочет заложить квартиру. От оформления договора залога зависит, не утратите ли вы право собственности при определенных обстоятельствах. По этой же причине важно и правильное оформление сделки купли-продажи.

Вид 3. Представительство в организациях

Любое взаимодействие с органами государственной власти для многих граждан - настоящий стресс. Часто это из-за банального незнания административных регламентов по предоставлению тех или иных государственных услуг. Юрист, представляющий гражданина по доверенности, гораздо быстрее и качественнее получит требуемый объем услуг от государства.

Вид 4. Представительство в исполнительном производстве

Часто даже после решения судебных органов гражданин не может получить то, что ему положено. На помощь придут квалифицированные юристы, которые установят контроль исполнительного производства, помогут найти формы и средства взыскания с гражданина или организации установленной судом суммы или допиться выполнения определенных обязательств.

Юридическая помощь по кредитным задолженностям тоже часто оказывается гражданам при их взаимодействии с банками. Юристы помогут в реструктуризации долгов, отмене незаконных сборов при оформлении кредита и окажут иную юридическую помощь должникам банков.

Пример

Николай Куприн три года назад взял ипотечный кредит в одном из коммерческих банков. При его оформлении ему была навязана страховка на случай потери работы. Все бы ничего, но когда через три года он действительно несколько месяцев сидел без работы, банк продолжал требовать выплату долга и процентов по нему, ссылаясь на то, что Николай официально безработным не считается.

Только после обращения к адвокату за юридической помощью в Электростали, где он проживает, ему удалось добиться справедливости. Долг перед банком был реструктуризован, а договор страхования исполнен в полном объеме.

Вид 5. Представительство в налоговых правоотношениях

Постоянные изменения налогового законодательства зачастую создают дополнительные сложности в первую очередь для предпринимателей.

Иногда отстоять свои позиции перед налоговой инспекцией без помощи специалиста невозможно. Подробнее о рекомендую почитать в тематической статье на нашем сайте.

Вид 6. Представительство в суде

Судебное разбирательство - самый сложный и самый распространенный вид юридической помощи. В гражданских процессах допускаются в качестве представителей любые квалифицированные юристы. Что касается уголовных, административных и арбитражных дел, то для защиты интересов ответчика потребуется юрист, обладающий статусом адвоката.

В одной из статей на нашем сайте можно подробно узнать о сфере деятельности . Скажу только, что это наиболее ответственная работа, поскольку в его руках находится высшая человеческая ценность – свобода. Невозможно переоценить благодарность тех людей, которые благодаря таким специалистам были оправданы или получили более мягкое наказание.

Рекомендую также к прочтению нашу статью о тонкостях услуг, которые предоставляет . Защита бизнеса, споры хозяйствующих субъектов и другие подобные дела ведут в суде эти специалисты. Их услугами пользуются не только ответчики, но истцы в равной степени. Представительство юриста широко используется также в семейных, налоговых и таможенных судебных разбирательствах.

3. Как получить квалифицированную юридическую помощь онлайн - пошаговая инструкция для новичков

Сегодня существует множество юридических компаний, которые готовы оказать консультативные юридические услуги бесплатно через свой сайт или по телефону.

Не стоит думать, что это лишь форма завлечения на сайт клиента. С одной стороны это так, но простейшую консультацию по интересующему вопросу действительно можно получить бесплатно.

Форма обратной связи с клиентом, посетившим страницу сайта юридической компании, бывает двух видов:

1. Специальная страница на сайте. Она называется «обратная связь», «напишите нам» или аналогично. Там имеются поля для отправки сообщения на электронную почту.
2. Онлайн-чат с сотрудником. Вопрос можно задать во всплывающем окне на главной странице сайта. Его трудно не заметить.

В том и другом случае юридическая помощь по горячей линии предоставляется бесплатно. Нужно только правильно воспользоваться этой возможностью.

Шаг 1. Формулируем вопрос

Перед тем как обратиться к юристу, необходимо четко сформулировать свой вопрос или изложить суть проблемы. Не стоит утруждать себя точностью юридических формулировок. Грамотный специалист поймет вас с полуслова. Сформулированный вопрос надо записать.

Шаг 2. Выбираем юридическую компанию

От того, насколько квалифицированную помощь вы желаете получить, зависит и выбор юридической компании. Хорошие фирмы не жалеют средств на раскрутку своего сайта, поэтому он всегда находится в верхних строках результатов поиска. Обзор некоторых наиболее надежных компаний я приведу ниже, поэтому рекомендую дочитать статью до конца.

Шаг 3. Заполняем предложенную форму

Какой бы ни была форма обратной связи, в ней есть поле для вашего имени, электронной почты, иногда телефона, ну и собственно окно для описания сути проблемы. Все поля нужно заполнять корректно без ошибок. Сформулированный ранее вами и записанный вопрос нужно перенести в большое поле формы.

Шаг 4. Отправляем запрос

Отправка запроса осуществляется кликаньем на соответствующую иконку в форме или нажатием на кнопку Enter клавиатуры компьютера. Если вы общаетесь в живом чате, то ответ получите сразу. Иногда сотрудник предлагает оказать юридическую помощь по телефону и совершает звонок после вашего согласия.

Шаг 5. Получаем ответ на электронную почту

Если форма обратной связи не предполагает живого общения, то через некоторое время нужно открыть свою электронную почту и прочитать полученный ответ.

Вот почему адрес должен быть указан корректно. Если вам более комфортно общение по телефону, то можете получить бесплатную юридическую помощь по горячей линии, позвонив на номер, указанный на сайте.

4. Где получить квалифицированную юридическую помощь - обзор ТОП-5 компаний по предоставлению услуг

Как и обещал, предлагаю вашему вниманию обзор нескольких наиболее успешных в оказании юридических услуг населению компаний.

1) Правовед ru

Можно с уверенностью сказать, что крупнейший сайт юридических консультаций во всем Рунете. С ним сотрудничает около 4700 квалифицированных юристов. Посещаемость площадки составляет 2 миллиона пользователей в месяц. Это дает возможность 95% консультаций давать бесплатно. На платные услуги клиент может сам устанавливать цену. На вопрос ответит тот юрист, которого она устроит.

Юристы, работающие с Правоведом, окажут услуги из любой ниже перечисленной области права. Система работает таким образом, что ваш вопрос попадет только тем специалистам, которые обладают соответствующей компетенцией для его качественного освещения.

Корпоративное право и сфера банкротства:

• регистрационные действия по оформлению акционерного общества или ООО;
• регистрация некоммерческой или общественной организации;
• помощь в процедуре банкротства ООО;
• доказательство фиктивного банкротства;
• ликвидация компании при наличии долгов;
• помощь .

Гражданское и семейное право:

• договорная работа по различным направлениям;
• защита товарных знаков и интеллектуальной собственности;
• дела, связанные с наследством;
• ограничение, лишение и восстановление родительских прав;
• бракоразводные процессы и алименты;
• раздел имущества;
• предоставление .

Кроме этого, юристы Правоведа оказывают помощь по делам, связанным с эксплуатацией автомобилей, страхованием, трудовыми отношениями и во многих других случаях. Через этот сайт можно даже нанять .

Все, кто хочет получить квалифицированную юридическую помощь, могут найти ее на сайте компании. Более подробно о работе сайта можно узнать, если посмотреть это видео.

Даже беглый взгляд на сайт этой компании позволяет выявить основные направления ее деятельности. Это урегулирование спорных вопросов в сфере трудового законодательства, работа по оформлению различных документов. Одно из главных направлений - по различным категориям.

Наглядно все услуги Таганского Дома Права излагаю в таблице:

№	Защита прав потребителей	Трудовое право	Юридические документы
1	Медицинские услуги	Невыплата зарплаты	Экспертиза, правовая и юридическая
2	Образование	Невыплата отпускных	Составление договоров
3	Бытовая техника	Незаконное увольнение	Составление исковых заявлений
4	Косметика	Трудовые споры	Жалобы и претензии
5	Недвижимость	Незаконная запись в трудовой книжке	Юридическая помощь при ДТП
6	Строительство	Незаконные взыскания	Юридическая помощь по жилищным вопросам

В целом сайт достоин внимания. Очень удобная навигация, наличие кнопки звонка и формы обратной связи делают обращение к специалистам оперативным и не требующим особых умений.

Особенность этого правового портала в том, что сразу при входе на сайт появляется форма обратной связи. Юристы, работающие здесь, готовы оказать юридическую помощь во всех сферах права. При этом каждая услуга имеет свою иконку на странице, что очень удобно.

Например, кликнув на иконку «семейные тяжбы», можно прочитать всю информацию об этом типе услуг, а также получить помощь . Консультацию и предварительное заключение по вашему вопросу компания предоставляет бесплатно. Вам решать – продолжать сотрудничество дальше или нет.

Компания оказывает услуги в сфере банкротства не только юридических, но и физических лиц. Позиционируется как успешная компания по разрешению арбитражных споров. На рынке юридических услуг работает с 1994 года, поэтому имеет огромную базу успешных дел. Кроме арбитража занимается налоговыми делами, исполнительным производством и банкротством.

Данная компания имеет очень широкую сферу деятельности. Кроме юридической помощи, ее специалисты работают в сфере международного налогового планирования, обслуживания бизнеса, аудита, консалтинга, бухгалтерии и аутсорсинга.

Что касается чисто юридических услуг, то они представлены во всём многообразии:

• антимонопольная практика;
• банкротство;
• арбитраж;
• интеллектуальная собственность;
• коммерческая и корпоративная практика;
• трудовые споры;
• недвижимость и налоги.

Можно воспользоваться и услугами , который, как мы уже рассказывали в тематической статье, является специалистом очень широкого профиля.

5. Как и где получить бесплатную юридическую помощь - полезные советы и рекомендации

В России возможность получения правовой помощи бесплатно имеется у:

• семей и одиноких граждан с доходами меньше прожиточного минимума;
• инвалидов с 1 и 2 группой;
• ветеранов ВОВ, Героев РФ и СССР, Героев социалистического труда;
• детей инвалидов и сирот;
• лиц, которые намерены взять в семью сироту и усыновителей при обращении по вопросам опеки и усыновления либо по защите прав этих детей;
• пожилых граждан и инвалидов;
• лиц, находящихся в психиатрических учреждениях;
• несовершеннолетних, которые находятся в различных реабилитационных центрах, приютах, а также в местах лишения свободы;
• недееспособных граждан и их представителей при обращении по защите прав подопечных.

В перечне отсутствуют военнослужащие и сотрудники правоохранительных ведомств. Это не означает, что они не могут получить бесплатно юридическую помощь. Все воинские части имеют в штате военного юриста, помощь которого бесплатна. Однако не всегда военные могут им доверять, особенно при конфликте с командованием.

В современных экономических условиях гражданам порой сложно скопить средства для покупки жилья, приобретения автомобиля, оплаты обучения детей. Единственным доступным решением для граждан в такой ситуации станет оформление кредита. Банки охотно предоставляют потребительские и целевые займы, получая при этом высокую прибыль. Перед населением же становится, вопрос, как выгодно получить кредит? Просчитать все возможные риски и оценить перспективу кредитной программы в любое время поможет адвокат по кредитам.

Консультация специалиста в финансовой отрасли поможет избежать распространенных ошибок и мошенничества. Эксперт по банковским займам располагает широким спектром знаний и богатым практическим опытом, поэтому сможет в каждом конкретном случае подобрать алгоритм эффективных действий и даст надежные рекомендации. Юридическая помощь поможет гражданами узнать свои права и обязанности в сфере кредитования.

На территории РФ действует много юридических фирм, работающих с населением на платной основе. Альтернативным вариантом коммерческим услугам адвокатов станет консультация в режиме онлайн.

Дистанционное общение с профессионалами позволит сэкономить время, силы и средства соискателей. Юристы в сети интернет гарантируют оперативность и эффективность решения поставленных задач.

Юридическая помощь по банковским кредитам доступна жителям всех регионов страны в любое время. При необходимости, связаться с экспертами можно в телефонном режиме.

Ипотечное кредитование и его особенности

Покупка жилья – процедура, требующая достаточного финансирования и юридически грамотного подхода. Ипотеку предоставляют практически все банки, многие из них активно сотрудничают с государством и поддерживают федеральные программы софинансирования. Узнать о возможностях использования средств из государственной казны можно у юриста по ипотечным вопросам.

Консультация эксперта нужна при выборе кредитной организации, а также в процессе ознакомления с действующими программами целевых займов. Условия оформления могут отличаться друг от друга нюансами, но существует ряд строгих требований по отношению к заемщикам. Важно, чтобы клиент банка:

• Соответствовал возрастным рамкам. Минимальный возраст заемщика по ипотеке не может быть менее 21 года. Максимальный порог зависит от кредитной организации и чаще всего составляет 65-75 лет.
• Имел российское гражданство или на постоянной основе проживал в регионе, где оформляется сделка.
• Располагал дипломом о высшем образовании, был трудоустроен.
• Мог предоставить документальное подтверждение ежемесячных доходов.
• Имел семью. Семейный статус дает заемщикам привилегии. Если в семье есть дети, значит она может рассчитывать на государственную поддержку, что сократит риски банка.

Юридическая помощь по ипотечным вопросам будет нужна, чтобы разъяснить гражданам, что такое дополнительные условия. Чаще всего банки стремятся подстраховать себя, поэтому требуют от клиента привлечение созаемщиков, т.е. лиц, которые разделят ответственность за выплату займа.

Также гарантиями безопасности выступает залог имущества и страхование жизни предмета ипотеки, жизни заемщика и т.д.

В зависимости от банка и социальной группы клиента будут изменяться условия его целевого кредитования. Юрист онлайн бесплатно проведет анализ кредитного договора и подскажет, как грамотно подготовить документы.

Составление кредитного договора

Судебные споры по банковским вопросам чаще всего возникают из-за неправильно оформленного или до конца понятного договора кредитования. Кредитная сделка должна соответствовать всем нормам и стандартам гражданского законодательства. Обычные граждане не всегда в курсе последних изменений в отрасли. Только юридическая помощь позволит избежать распространенных ошибок при заключении договора с кредитной организацией.

В договоре кредитования должны быть представлены все условия по займу. Их можно разделить на стандартные (общие) и индивидуальные. Первая категория включается в себя порядок открытия кредитного счета, права и обязанности сторон сделки, порядок расчетов при оформлении займа и т.д. Индивидуальные условия устанавливаются в зависимости от конкретных обстоятельств сделки, сюда можно отнести сумму кредита, срок выплат, валюта, годовые процентные ставки.

Для того чтобы получить займ в банке, соискатель обязан подать заявку и приложить к ней перечень документов, а именно:

• паспорт;
• гарантии платежеспособности;
• трудовую книжку;
• документы на право собственности;
• бумаги, подтверждающие наличие дополнительного дохода, кроме заработной платы.

На рассмотрение заявления уходит, обычно, 5-10 дней. После истечения указанного срока представитель банка должен сообщить решение кредитной организации. Не редко, когда клиентам отказывают в выдаче средств. Наиболее распространенными причинами для отказа является отсутствие постоянного места работы, низкий уровень доходов, плохая кредитная история, несоответствие требованиям к заемщикам и т.д. Юрист по банковским сделкам оценит ситуацию и поможет отстоять права граждан в судебном порядке и мирным путем.

Перед тем как оформить кредит, нужно сравнить предложения нескольких банков, ознакомиться с их условиями предоставления займов, проконсультироваться с профильным специалистом.

Отсрочка выплат по банковским займам

Нередко граждане сталкиваются с проблемами при выплате ежемесячных кредитных обязательств. В жизни нет гарантий, поэтому через определенное время человек может утратить работу или стабильный источник заработка, а платить по кредиту придется. За просрочку графика выплат или отказ внесения средств заемщиков ждет начисление пени, штрафов и даже судебное разбирательство. Избежать неприятностей бесплатно поможет онлайн юрист. Эксперт посоветует, как грамотно действовать, чтобы избежать последствий неуплаты по займу.

Важно понимать, что все клиенты банка могут рассчитывать на отсрочку платежа. Иногда такую возможность предусматривают в кредитном договоре, иногда – нет.

В любом случае заемщик может обращаться в кредитную организацию с просьбой пойти ему навстречу. Банки позволяют клиентам отложить платеж одним из следующих способов:

• кредитные каникулы;
• реструктуризация долга;
• составление нового графика платежей;
• использование предмета залога.

В каждой ситуации нужен индивидуальный подход с учетом личных обстоятельств. Чтобы получить отсрочку, нужно рассказать представителям банка о сложившейся ситуации и попросить помощи. Если банк откажет в сотрудничестве, клиент может просить о рефинансировании, т.е. переведении займа в другой банк с более выгодными условиями. Организовать процедуру рефинансирования поможет квалифицированный адвокат по кредитный займам.

Если дело дойдет до суда, то инстанция может заставить заемщика в принудительном порядке погасить долг. Взысканием средств займется служба судебных приставов, сотрудники которой располагают широкими полномочиями.

Все мы хотим быть здоровыми и никогда не болеть, но раз уж появилась необходимость обратиться к врачу, то данная подборка поможет правильно и грамотно объяснить, что и где болит.

У врача — At the doctors office.

У меня жар. — I have a fever.
Мне кажется это грипп. — I think it’s flu.
У меня ужасная головная боль. — I have a terrible headache
У меня болит горло. — I have a sore throat.
Я простудился (-лась). — I have a cold.
У меня сильный ушиб. — I have a bad bruise.
Я порезал палец . — I’ve cut my finger.
У меня аллергия на запахи. — I am allergic to odors.
У меня аллергия на пыльцу. — I am allergic to pollen.
У меня аллергия на котов. — I am allergic to cats.
Мне больно . — I am hurt.
У меня болит желудок . — I have a stomach ache.
У меня расстройство желудка. — I have stomach upset.
У меня болит нога. — My leg hurts.
У меня болит колено. — My knee hurts.
У меня болит ухо. — My ear hurts.
Я ищу слуховой аппарат. — I am looking for a hearing aid.
Мне надо настроить слуховой аппарат . — I need a hearing aid fitting.
Окулист (офтальмолог) — ophthalmologist (eye doctor; eye specialist)
У меня болит глаз. — My eye hurts. / I have eye pain.
Мне нужно проверить зрение. — I need an eye exam.
У вас дальтонизм? — Are you color blind?
У меня близорукость (миопия). — I am short-sighted. (I have myopia.)
У меня дальнозоркость. — I am far-sighted.
Вам нужны очки. — You need eyeglasses.
Какую оправу вы бы хотели? — What kind of eyeglasses frame would you like?
У меня заложен нос. — I have nasal congestion.
У меня ужасный насморк . — I have a runny nose.
Я постоянно чихаю. — I am sneezing all the time.
Это опасно? — Is it dangerous?
Мне нужен терапевт. — I need a therapist.
Это срочно! — It’s urgent!
Мне кажется это пищевое отравление . — I think it’s food poisoning.
Не вызывайте рвоту . — Do not induce vomiting.
Разденьтесь до пояса. — Strip to the waist.
Вы в порядке? — Are you okay?
Да, я в порядке. — Yes I am.
Нет. — No, I’m not.
У него идет кровь. — He is bleeding.
Пожалуйста, лягте на спину. — Please lie down on your back.
Пожалуйста, лягте на правый бок. — Please lie down on your right side.
Согните ноги в коленях. — Bend your knees.
Поднимите руки . — Raise your arms.
Вздохните глубоко. — Breathe in deeply. / Take a deep breath.
Задержите дыхание. — Hold the breath.
У меня болит в груди. — I have a chest pain.
Я опасаюсь, что это вирус гриппа H1N1. (свиного гриппа) — I am afraid of the H1N1 flu virus. (swine flu)
У Вас перелом . — You have a broken bone.
У Вас нарыв. — You have an abscess.
Вам нужен хирург. — You need a surgeon.
Вам надо сходить к ЛОР-врачу. (ухо-горло-носу) — You sould visit an ENT. (Ear Nose Throat)
Какой врач лечит от геморроя? — What kind of physician treats Hemorrhoids?
Проктолог. — Proctologist.
У вас воспаление легких. — You have pneumonia.
Примите какое-нибудь обезболивающее средство. — Take some pain reliever.
Это лекарство отпускается по рецепту . — This is a prescription medicine.
Какой аспирин лучше брать? — Which brand of aspirin should I take?
Вам надо ехать в больницу. — You must go to the hospital.
Вам надо сходить к гинекологу. — You need to visit a gynecologist.
У вас беременность 4 недели . — You are four weeks pregnant.
Медицинская страховка поможет вам сэкономить деньги. — Health insurance can save your money.
Вы можете купить эту мазь в любой аптеке. — You can get this ointment from any pharmacy.
Для въезда в страну необходима обязательная вакцинация . — Compulsory vaccinations required to enter the country.
Прививка требует трёх уколов. — Vaccination requires three shots.

У дантиста At the dentist’s

Откройте рот. — Open your mouth
У меня болит зуб. — I have a toothache.
У меня болят зубы когда я ем сладкое. — My teeth hurt when I eat sweet things.
У меня выпала пломба . — My (tooth) filling fell out.
У меня откололся кусочек зуба. — A piece of my tooth broke off.
У Вас кариес. — You have a (tooth) cavity. / caries
Это молочный зуб . — It is a milk tooth.
Вам надо ставить пломбу. — You need a (tooth) filling.
Вам нужно лечить корневой канал. — You need a root canal treatment.
Вам надо ставить коронку. — You need a (tooth) crown / a cap.
Сплюньте. — Spit it out.
Сполосните рот. — Rinse your mouth.
Почаще меняйте зубную щётку. — Change your toothbrush more often.

"Мы рекомендуем решать проблемы со здоровьем на самой ранней стадии - это дешевле и проще, чем потом заниматься сложным лечением. Для этого надо, в том числе, регулярно проходить профилактические осмотры. Но обязательно ли это делать в платных клиниках? В этой статье мы хотим рассказать, какие медицинские услуги можно получить в государственных лечебных учреждениях", - говорит генеральный директор ООО СК "Сбербанк страхование" Ханнес Чопра.

Многие врачи в Москве работают одновременно и в частных и в государственных поликлиниках. "В государственных они нарабатывают опыт, в частных - получают более существенное вознаграждение за свои услуги. Поэтому я не стал бы говорить, что квалификация специалистов в лечебных учреждениях, которые работают в рамках обязательного медицинского страхования (ОМС) ниже, чем у их коллег из платных клиник", - говорит директор по андеррайтингу "Сбербанк страхование" Владимир Новиков. Чем отличаются государственные поликлиники от частных? И какие проблемы со здоровьем можно решить, имея на руках только полис ОМС?

Чтобы ответить на эти вопросы, мы решили сравнить лечебные учреждения по пяти основным параметрам: обслуживание детей, удобство и режим работы, наличие необходимых специалистов, стоматологическая помощь, работа с анализами.

Обслуживание детей

Детям возраста до года необходимо довольно часто делать прививки и проходить различные профилактические осмотры. И это вполне можно доверить государственной поликлинике. "Моему ребенку делали прививки в районной больнице около дома, - рассказывает Владимир Новиков. - Там же мы проходим плановый осмотр у врача". Если речь не идет о сложных заболеваниях, то можно воспользоваться и "обычной" поликлиникой. Качество работы системы ОМС во многом зависит от качества управления на местах. "Если в государственном учреждении нормальный управленец, то стандарты услуг будут на вполне приемлемом уровне", - считает Владимир Новиков.

Плюс к этому, врач, который наблюдает ребенка несколько лет, может сразу выписать нужную справку для спортивной секции или бассейна, без дополнительных исследований. Кстати, детские клубы охотнее берут справки из районных поликлиник, а не из частных.

"Подводя итог: плановую вакцинацию и осмотры вполне можно доверить госучреждениям. Если речь идет о каких-то серьезных проблемах, то, конечно, лучше обратиться к платным врачам", - говорит Владимир Новиков.

Удобство работы

По этому параметру платные лечебные учреждения, работающие в системе добровольного медицинского страхования (ДМС) одерживают победу над государственными. Режим работы частных поликлиник более гибкий: врачи в них заканчивают прием в 21 - 22 часа, работают по выходным.

Но главное, что очередь в платных клиниках существенно меньше. Был случай, когда девушке с болезненной травмой ноги назначили рентген в системе ОМС через три недели. Пострадавшая обратилась в частное лечебное учреждение к травматологу - и вылечила ногу к тому моменту, когда подошел срок идти на рентген в госучреждение.

Впрочем, если время есть, то и в государственной поликлинике можно получить всю необходимую помощь. Пенсионерка Любовь Степановна сделала довольно сложные операции на оба глаза - удаление катаракты и вживление искусственного кристаллика - в государственной поликлинике. "Правда, для этого понадобилось потратить полгода. Надо было сдавать множество анализов, чаще всего в рабочее время, ожидать приема неделями у врачей, собрать результаты анализов и доставить в глазной институт", - рассказывает Владимир Новиков.

Наличие специалистов

По программе ОМС можно получить помощь у разных специалистов - государственные поликлиники лечат все основные заболевания. Другое дело, что приема у врача, как мы уже говорили, можно ждать несколько недель, а то и месяцев. Это потому, что в ОМС действует "подушевая" система финансирования - бюджет оплачивает прием гражданина. И чем больше осмотрел врач, тем выше доход учреждения и его собственный.

И, конечно, со специфическими заболеваниями в системе ОМС вряд ли справятся. "Например, человек захотел избавиться от храпа. Терапевт направит его к ЛОР, тот посмотрит, есть ли какие-то патологии. И не найдя их, только разведет руками. Тут нужна помощь узкого специалиста, которых в государственных клиниках просто нет", - рассказывает Владимир Новиков.

Стоматологическая помощь

Бесплатной стоматологической помощи в России почти не осталось. В государственной поликлинике пациент может рассчитывать разве что на бесплатный осмотр. Но даже за простую пломбу с анестезией придется заплатить. "Стоматологи настоятельно рекомендуют проходить профилактический осмотр раз в полгода, но не многие следуют их советам. А зря: лечение на ранней стадии куда дешевле, чем, например, протезирование зуба", - говорит Владимир Новиков.

Работа с анализами

С основными анализами (кровь, ЭКГ, флюорография) государственные поликлиники справляются прекрасно. Однако результатов придется ждать дольше, чем в платных учреждениях. Если речь идет о сложных анализах, например, для проведения операции, лучше обратиться в частную поликлинику, советует Владимир Новиков. Во многих учреждениях ОМС нет четкой логистики доставки результатов анализов пациенту или врачу. В частных медицинских учреждениях, особенно со специализацией на анализах, кроме традиционных «бумажек» результаты высылаются на электронную почту, а колл центр дает информацию о статусе исполнения заказа.

Отстаивайте свои права

Вопреки общему мнению о плохом финансировании государственной медицины, платежи поликлиникам по ОМС весьма значительны. Например, за каждого прикрепленного к поликлинике ребенка в Москве соответствующих фонд выделяет около 22 тыс. рублей год, за взрослого - около 3,6 тыс рублей. Это вполне достойный уровень, и за эти деньги можно решить ряд несложных проблем со здоровьем. "К сожалению, многие люди, обращаясь в государственные поликлиники, думают, что им все представляется даром, и ведут себя как будто в роли просителя. Это совершенно неправильно. Они такие же клиенты, но которые уже заплатили за свое лечение - в виде налогов с заработной платы. Поэтому мы советуем не стесняться и отстаивать свои права на качественные медицинские услуги, задавать вопросы. В этом вам поможет страховая компания, которая выдала полис ОМС. Вы всегда можете обратиться к ней за консультацией", - подводит итог Владимир Новиков.